science >> Wetenschap >  >> anders

Enquête eerst om een ​​​​uitgebreid beeld te geven van Iers in Aotearoa, Nieuw-Zeeland

Professor Tiernan en de ambassadeur van Ierland in Nieuw-Zeeland, Zijne Excellentie Peter Ryan. Krediet:Universiteit van Otago

Naast vele primeurs, nieuw onderzoek van het Centre for Irish and Scottish Studies van de Universiteit van Otago biedt uitgebreide inzichten in de identiteit van de Ierse bevolking in Aotearoa, Nieuw-Zeeland.

Ingevuld door Eamon Cleary Chair of Irish Studies Professor Sonja Tiernan, het rapport Irish in Aotearoa:Het in kaart brengen van de Ierse gemeenschap en mensen van Ierse afkomst in Nieuw-Zeeland is het eerste project voor het in kaart brengen van Ierse burgers dat een heel land bestrijkt. Het is ook het eerste hedendaagse onderzoek dat zowel de Ierse bevolking, en mensen van Ierse afkomst in Aotearoa.

Het rapport is opgesteld in opdracht van de onlangs opgerichte Ambassade van Ierland, Nieuw-Zeeland, en gefinancierd door het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Ierland.

De ambassadeur van Ierland in Nieuw-Zeeland, Zijne Excellentie Peter Ryan, zegt dat de bevindingen van het rapport het werk van de Ambassade van Ierland zullen helpen sturen en beïnvloeden, aangezien het "zijn bereik in heel Nieuw-Zeeland verdiept en verbreedt.

"We vonden het erg actueel, na het bezoek van president Higgins in 2017 en de oprichting van onze respectieve ambassades in Wellington en Dublin in 2018, om in meer detail dan ooit tevoren naar onze gemeenschap te kijken.

"De bevindingen van dit historische rapport weerspiegelen het buitengewone bereik en de diversiteit van onze gemeenschap en we werken al aan een aantal initiatieven om ons werk te verbeteren onder de noemer Gemeenschap, Handel en Cultuur."

Professor Tiernan zegt dat terwijl Aotearoa sterke historische banden heeft met Ierland, zijn recente relatie is dynamisch, en gebaseerd op wederzijdse handels- en migratiemogelijkheden.

"De relatie groeit, en het is van vitaal belang dat we een beter begrip krijgen van wat dit drijft, rekening houdend met historische connecties die door eerdere migraties zijn gesmeed. Onze twee landen hebben al een zich ontwikkelend handelsnetwerk, dus naast het verstrekken van een nauwkeuriger demografisch beeld, de resultaten kunnen ook een impact hebben op zakelijke verbindingen."

Tiernan zegt dat de bevindingen van het rapport, die zeer toegankelijk zijn en interactieve kaarten en grafieken bevatten, zal helpen bij het vormgeven van de politieke, culturele en commerciële activiteiten van Team Ierland van de Ambassade. Ze kunnen ook een nuttige referentie zijn voor leden van de bredere Friends of Ireland-groepen in het hele land.

Op basis van analyse van volkstellingsgegevens, Statistieken Nieuw-Zeeland rapporten en online enquêtereacties van 1, 536 respondenten, het rapport laat zien dat Ierse immigranten die naar Nieuw-Zeeland verhuizen en daar langdurig blijven, gestaag zijn toegenomen in de afgelopen vier tellingen, vanaf 2001.

Waar Ierse immigranten wonen, hangt grotendeels af van economische factoren; het aantal geschoolde Ierse immigranten dat sinds de aardbevingen van 2011 naar gebieden zoals de regio Canterbury is verhuisd, bijvoorbeeld, is sinds 2006 meer dan verdubbeld (tot 2, 553).

De totale Ierse etnische bevolking in 2018 was 17, 817, gelijk aan 0,38 procent van de bevolking van Nieuw-Zeeland, met een evenwichtige verdeling van Ierse mannen (8, 952) en vrouwen (8, 865).

Ieren bekleden voornamelijk professionele rollen; 71 procent van de vrouwen heeft een professionele functie (tegenover het nationale gemiddelde van 27 procent van de vrouwen) en 44 procent van de Ierse mannen zit in deze categorie (tegenover het nationale gemiddelde van 19 procent). Het meest verrassend, geen Ierse vrouwen zijn opgenomen in de categorie geschoolden als technici of handelsarbeiders, een sector waarin 24 procent van de Ierse mannen werkzaam is.

Ierse immigranten, en vooral Ierse vrouwen, worden op jaarbasis aanzienlijk meer betaald dan het landelijk gemiddelde. De leeftijdscategorie van de Ierse etnische groep is overwegend jong; 38 procent van alle mensen met een Ierse etniciteit is tussen de 25 en 44 jaar oud.

Het onderzoek biedt ook de meest gedetailleerde informatie die tot nu toe is verzameld over Nieuw-Zeelanders van Ierse afkomst en verwantschap, het verzamelen van details van 2, 932 mensen die links naar alle 32 graafschappen van Ierland vermeldden.

"Vanwege het grote aantal Ieren onder de vroege Nieuw-Zeelandse kolonisten, naar schatting heeft ongeveer één op de zes mensen in Nieuw-Zeeland Iers erfgoed, maar deze cijfers moeten nog worden bevestigd door statistieken. Een vraag of respondenten hun verhalen over Ierse links willen delen, kreeg een overweldigende respons, de Ambassade van Ierland ertoe aanzetten een project te plannen om deze verhalen breed te delen, ' zegt Tiernan.

Het rapport is ook het eerste dat input zoekt van 23 Ierse organisaties - in grote lijnen gedefinieerd als elke groep, samenleving of vereniging gebaseerd op of rond een Iers belang - op hun geografische spreiding, lidmaatschap, interesse en doelen. Het promoten van Ierland en het ondersteunen van mensen kwamen naar voren als missies die de meesten gemeen hadden.

Het heeft ook een voorwoord van Michael D. Higgins, president van Ierland, en heeft wat wordt beschouwd als de eerste vertaling van een van Ierlands belangrijkste documenten - de proclamatie gepubliceerd in Pasen 1916 - in te reo Māori.