De wereldwijde overgang naar een koolstofneutrale economie zal leiden tot economische ontwrichting die doet denken aan de energiecrisis van de jaren zeventig, volgens een paper van het Peterson Institute for International Economics.

Zelfs als inspanningen om de uitstoot drastisch te verminderen op lange termijn verteerbaar zijn, de onmiddellijke impact van de moeilijke aanpassingen die nodig zijn, kan qua omvang vergelijkbaar zijn met de periode van gematigde groei en ongebreidelde inflatie die het gevolg waren van die olieprijsschok, volgens Jean Pisani-Ferry, een econoom bij de in Washington gevestigde denktank.

"Redelijk optimisme over de langetermijneffecten van de transitie naar een CO2-neutrale economie is geen reden om transitiekosten over het hoofd te zien, zei hij in het onderzoek dat woensdag werd gepubliceerd. "Deze kosten, terwijl draaglijk, zijn waarschijnlijk aanzienlijk. In plaats van te doen alsof ze triviaal zijn, beleidsmakers moeten de realiteit onder ogen zien en dienovereenkomstig transitiestrategieën ontwerpen."

Een van de redenen voor de omvang van de ontwrichting is dat regeringen te lang uitstelden, een abrupte overgang noodzakelijk maken, Pisani-Ferry stelt. De Europese Commissie heeft dit jaar in Brussel een reeks wetgeving uitgebracht om de economie opnieuw in te richten met als doel de vervuiling tegen 2030 met ten minste 55% te verminderen ten opzichte van het niveau van 1990.

De economische consequentie van een dergelijke transformatie komt in wezen neer op "een prijs zetten op een hulpbron die vroeger gratis was, " schreef hij. Terwijl consumenten zullen profiteren van een behouden klimaat, de welvaart zal op korte termijn waarschijnlijk een klap krijgen en de overheidsfinanciën kunnen eronder lijden als regeringen proberen de negatieve gevolgen te verzachten, volgens de studie.

"Een betere, er is dringend behoefte aan een preciezere discussie over de macro-economie van klimaatactie, Pisani-Ferry zei. "Het is niet door de uitdagingen die voor ons liggen te minimaliseren, dat bezorgde analisten en beleidsdeskundigen politici en het publiek zullen overtuigen om meer inspanningen te leveren om de CO2-uitstoot te verminderen. maar eerder door ze grondig aan te pakken."

© 2021 Bloomberg L.P.
Gedistribueerd door Tribune Content Agency, LLC.