In de literatuur, schrijvers gebruiken het woord "jij" vaak in het algemeen om een ​​idee universeler te laten lijken, ook al is dat misschien niet zo.

Nutsvoorzieningen, in een paper onlangs gepubliceerd in de Proceedings van de National Academy of Sciences , Onderzoekers van de Universiteit van Michigan laten zien dat dit linguïstische apparaat - het gebruik van het generieke - jij - een rol speelt bij het laten resoneren van ideeën.

Eerder, onderzoekers hebben ontdekt dat resonantie kan worden verhoogd door de inhoud van een bericht te veranderen, ofwel om emotie op te roepen, de toepasbaarheid ervan op het leven van een persoon benadrukken, of een beroep doen op iemands overtuigingen. Tijdens het lezen van een roman op haar Kindle, U-M hoogleraar psychologie en linguïstiek Susan Gelman begon op te merken dat veel van de passages die andere lezers spontaan hadden gemarkeerd, generieke gebruiken - jij, en vroeg zich af of dit toeval was of representatief voor een systematisch patroon.

"Dit was zo opwindend voor ons omdat we al lang de intuïtie hadden dat generiek - je zou interpersoonlijke effecten kunnen hebben. Het zou de luisteraar of geadresseerde tot een idee kunnen trekken en misschien empathie vergroten of de mate waarin een persoon zich kan verhouden tot een idee dat iemand anders uitte, " zei Orvell, de hoofdauteur van het papier. "Het vinden van deze passages in boeken was een perfecte manier om inzicht te krijgen in dit effect."

Gelman en haar co-auteurs Ariana Orvell van Bryn Mawr College en Ethan Kross, UM hoogleraar psychologie, onderzocht hoe vaak "jij" verscheen in gemarkeerde passages uit 56 Oprah's Book Club-selecties. Ze ontdekten dat gemarkeerde passages 8,5 keer meer kans hadden om generieke "jij" te bevatten dan passages die niet waren gemarkeerd, waardoor ze generieke-jij identificeren als een linguïstisch apparaat dat de resonantie verbetert.

"Deze studie is een heel mooi voorbeeld van hoe gevoelig mensen zijn voor zelfs een subtiele variatie in perspectief en taal, "Zei Gelman. "Ik weet zeker dat mensen die deze romans lazen niet dachten aan het taalkundige apparaat dat de auteurs gebruikten, en de auteurs zelf waren misschien niet op de hoogte, maar deze studie toont aan dat dit linguïstische apparaat een meetbaar effect heeft, en dat het deel uitmaakt van het weefsel van taal en denken waar mensen gevoelig voor zijn."

Over vier vervolgexperimenten gerapporteerd in hetzelfde artikel, de onderzoekers onderwierpen deze bevindingen vervolgens aan nog vier tests om te bevestigen dat de aanwezigheid van generieke-jij in tekst een causaal effect heeft op het vergroten van de mate van resonantie van ideeën.

Om te onderzoeken hoe vaak lezers "jij"-passages benadrukten, de onderzoekers analyseerden 1, 120 passages uit 56 fictieboeken die oorspronkelijk in het Engels zijn geschreven en na 1900 zijn gepubliceerd. de passages werden meer dan 250 gemarkeerd, 000 keer. De onderzoekers ontdekten dat degenen die de generieke bevatten, veel vaker werden gemarkeerd dan niet-gemarkeerde controlepassages.

specifiek, de onderzoekers ontdekten dat generieke - je verscheen in 26% van de gemarkeerde passages vergeleken met slechts 3% van de niet-gemarkeerde controlepassages. Veertig procent van de gemarkeerde passages bevatte ten minste één indicator van "algemene personen", dat wil zeggen:het algemene gebruik van "mensen" - vergeleken met slechts 6% van de niet-gemarkeerde controlepassages.

"Ik vind het opmerkelijk dat deze kleine taalverandering invloed heeft op hoeveel ideeën resoneren, " zei Kroes, ook een professor in management en organisaties aan de Ross School of Business van UM en een faculteitsmedewerker bij het Institute for Social Research. "Deze bevindingen laten zien hoe krachtig subtiele verschuivingen in taal kunnen zijn voor het beïnvloeden van de manier waarop mensen de wereld begrijpen."

Gelman zegt dat de volgende stappen voor hun groep zijn:bestuderen hoe generiek-jij in andere talen wordt gebruikt, evenals het bestuderen van de effecten ervan bij kinderen en andere toepassingen, zoals berichten op sociale media.