science >> Wetenschap >  >> anders

Chinees groeit als wereldtaal

Krediet:Pixabay

Met de aanhoudende opkomst van China als mondiale economische en handelsmacht, er is geen barrière om te voorkomen dat Chinees een wereldtaal wordt zoals Engels, volgens Flinders University academicus Dr. Jeffrey Gil.

Dr. Gil, die Engels als tweede taal doceert aan Flinders University's College of Humanities, Kunst- en sociale wetenschappen, heeft argumenten aangevochten die suggereren dat het Chinees voor onoverkomelijke hindernissen staat om een ​​veelgebruikte internationale taal te worden vanwege de complexiteit van Chinese geschreven karakters.

Zijn artikel, getiteld "Zal een op tekens gebaseerd schrijfsysteem voorkomen dat Chinees een wereldtaal wordt? Een overzicht en heroverweging van het debat, " werd gepubliceerd in het tijdschrift Wereldwijd Chinees .

Het artikel analyseert de taalpraktijken, taalideologieën en taalplanning rond het Chinese schrift, evenals de kenmerken van het hedendaagse globale Engels, om aan te tonen dat Chinees ooit een wereldtaal zou kunnen worden.

Dr. Gil presenteert vier argumenten om de mogelijkheid te ondersteunen dat Chinees op een dag een wereldtaal wordt.

Ten eerste, hij benadrukt dat universele geletterdheid niet vereist is voor de status van mondiale taal. "Er is een onjuiste veronderstelling dat alle studenten Chinees moeten leren lezen en schrijven op een moedertaalniveau - hoewel dit niet het wereldwijde gebruik van Engels weerspiegelt. Mensen leren zoveel Engels als nodig is voor hun doeleinden, en hetzelfde zou gelden als Chinees een wereldtaal was."

Dr. Gil merkt op dat computers en mobiele telefoons Pinyin-romanisering (het Chinese fonetische alfabet) nu kunnen omzetten in karakters, wat betekent dat leerlingen van de taal alleen Pinyin en karakterherkenning hoeven te leren, wat veel tijd en moeite bespaart bij het regelmatig communiceren in het Chinees.

Dr. Gil wijst er ook op dat Chinees vroeger veel werd gebruikt in andere landen.

"Er is een historisch precedent voor de adoptie van personages buiten China, met een langdurig gebruik van geschreven Chinees voor wetenschappelijke en officiële doeleinden in Korea, Japan en Vietnam, " hij zegt.

"Dit gebeurde vanwege de status van China als het machtigste land in de regio, zo niet de wereld, en laat zien dat mensen in elk land karakters zullen leren en gebruiken als daar voldoende reden voor is."

De opvatting dat het Chinees niet als wereldtaal zal worden omarmd, richt zich te veel op taalkundige eigenschappen, wat volgens Dr. Gil niet juist is.

"De inconsistenties en onregelmatigheden van het Engelse schrijfsysteem laten zien dat taalkundige eigenschappen alleen niet bepalen of een taal mondiaal wordt. Ik concludeer dat een op tekens gebaseerd schrijfsysteem niet zal voorkomen dat het Chinees een wereldwijde taalstatus krijgt."