The New York Times sluit de Spaanstalige dienst NYT en Espanol, zeggen dat het niet "financieel succesvol" was.

De dienst die in 2016 werd gelanceerd, bevatte ongeveer 10 "originele en vertaalde" New York Times-verhalen van hoge kwaliteit per dag in het Spaans.

"We hebben NYT en Espanol gelanceerd als onderdeel van een experiment om meer internationale lezers te bereiken en aan te trekken door onze dekking uit te breiden naar verschillende talen, ', zegt de krant in een verklaring.

"Hoewel de Espanol-site een nieuw publiek aantrok voor onze journalistiek en consequent verslaggeving produceerde waar we erg trots op zijn, het bleek niet financieel succesvol. Onze strategie is nu gericht op ons op abonnementen gebaseerde kernnieuwsrapport voor een wereldwijd publiek."

The Times zei dat redacteuren "doorgaan met het vertalen van kenmerkende journalistiek in meer dan een dozijn talen, waaronder Spaans, " na het afsluiten van de service.

"Deze wijziging heeft geen invloed op onze berichtgeving over Latijns-Amerika, die robuust zal blijven met toegewijd personeel gevestigd in Medellin, Mexico-Stad en Rio de Janeiro, ' zei het bedrijf.

Het prestigieuze Amerikaanse dagblad heeft een moeilijke overgang naar digitaal doorgemaakt terwijl het zijn lezerspubliek wereldwijd wil uitbreiden.

In de meest recente driemaandelijkse update, de Times zei dat er ongeveer 197 waren toegevoegd, 000 nieuwe digitale abonnee en beweerde op weg te zijn naar een doel van 10 miljoen in 2025.

© 2019 AFP