Australiërs zijn een natie van creatieve krachtpatsers die trots zijn op grof taalgebruik als onderdeel van hun culturele identiteit.

'Zuiggat', 'geworteld raken', 'no wuckers' en 'we're not here to f*** spiders' zijn enkele van de meer moderne kleurrijke uitdrukkingen die door de hoofdredacteur van het Australian National Dictionary Centre als unieke Australische obsceniteiten zijn geïdentificeerd, Dr. Amanda Laugesen.

Haar nieuwe boek, geworteld, een Australische geschiedenis van grof taalgebruik brengt de geschiedenis van vloeken in kaart en hoe het werd gebruikt om autoriteit te trotseren, maar ook om groepen te onderdrukken en te controleren in de geschiedenis van Australië.

Ze zei in onze vroegere geschiedenis de vier B's - 'bloedig', 'bastaard', 'bugger' en 'bullshit' - waren enkele van de meest onbeschofte krachttermen die je kon uiten en konden je een geseling of een boete opleveren, afhankelijk van in welke eeuw ze werden gebruikt.

Bloody werd in 1847 door een Engelse bezoeker van de Australische koloniën opgemerkt als "het grote Australische adjectief".

Volgens Dr. Laugesen, tegen de jaren 1900 spraken Australiërs over zichzelf als vloekers.

"In het midden van de 19e eeuw is er een verlangen van de kant van Australiërs om respectabel te zijn en hun veroordeelde verleden van zich af te schudden. Maar, laat 19e-eeuwse literatuur viert Australische culturele figuren zoals de bosjesman en de ossendrijver, beiden bekend om hun vloeken, " ze zei.

"Tijdens de Eerste Wereldoorlog er zijn veel verwijzingen naar Australische soldaten die zichzelf uitpraten als veel creatievere vloekers en meer bereid om te vloeken dan de soldaten van andere nationale legers.

"De Australische samenleving vergeeft de soldaten hun slechte taal vanwege de ontberingen van het vechten in de loopgraven. Dus, de oorlogservaring helpt om de 'aanvaardbaarheid' van op zijn minst mild vloeken te verstevigen, maar het hangt er wel van af wie er vloekt."

Dr. Laugesen ontdekte dat vrouwen en inheemse volkeren door de geschiedenis heen in strijd waren met de Australische obsceniteitswetten, waarvan ze zegt dat ze vaak werden gebruikt om te controleren en te onderdrukken.

"Aan de ene kant waren er acceptabele vloekers - over het algemeen werkende mannen - maar aan de andere kant is het onaanvaardbaar dat arbeidersvrouwen en 'larrikin roughs' werkloos en op straat vloeken, dus worden ze gearresteerd op beschuldiging van beledigende taal, " ze zei.

"Het meeste bewijs van onderdrukking van inheemse volkeren komt uit de 20e eeuw en in de 21e, waar uit onderzoek blijkt, Inheemse volkeren zijn onevenredig het doelwit van beledigende taalwetten."

Dr. Laugesen zei dat het Australische vloeken is verschoven van religieuze godslastering - 'crikey' is een vermomming voor Christus en 'strewth' is een verkorting van Gods waarheid - naar het seksuele en excretie, inclusief de spreekwoordelijke 'shit sandwich'.

"Er zijn veel Australische samengestelde woorden die het woord shit gebruiken, zoals 'deadshit', 'shit kicker', en 'shit-can', ' zei Dr. Laugesen.

"Een andere belangrijke bevinding die in mijn boek naar voren komt, is het toegenomen gebruik van het woord c***.

"De oudere generatie is geschokt bij elk vooruitzicht dat dit woord acceptabeler wordt, maar anekdotisch, het wordt vaker gebruikt door jongere mensen en ze gebruiken het soms als een grappige scheldwoord - een beetje als bastaard.

"Het c-woord werd vorig jaar gebruikt op de Australische reality-tv, waar een deelnemer aan The Bachelor het woord 'dog-c***' gebruikte om te verwijzen naar iemand die iemand anders verraadde.

"Er was veel discussie rond de uitzending van dit woord, maar het commentaar op sociale media vond het meer amusant dan schokkend, met een online opmerking die opmerkte:'Dat is zo'n Australisch ding om te zeggen'.

"Het laat zien dat verschuivingen in de houding ten opzichte van grof taalgebruik van generatie op generatie zijn; mijn schoonmoeder zou zeker geschokt zijn bij het horen van dat woord."

geworteld, een Australische geschiedenis van grof taalgebruik wordt uitgegeven door NewSouth Books.