Science >> Wetenschap >  >> anders

Hoe word je een legertolk of -vertaler?

Stap 1:Voldoe aan de deelnamevereisten

Kandidaten die tolken en vertalers van het leger willen worden, moeten aan deze vereisten voldoen:

- Leeftijd: Om dienst te nemen bij het leger moet je tussen de 17 en 39 jaar oud zijn.

- Burgerschap: U moet een Amerikaans staatsburger of een permanente inwoner zijn.

- Onderwijs: Een associate degree of ten minste 40 semesteruren collegecursussen die leiden tot een graad in een vreemde taal hebben de voorkeur, maar zijn geen strikte vereiste.

- Taalvaardigheid: U moet over geavanceerde lees-, schrijf- en spreekvaardigheid beschikken in een taal naast het Engels die het Amerikaanse leger mogelijk nodig heeft. Uw taalvaardigheid wordt beoordeeld tijdens de Defense Language Proficiency Test (DLPT).

Stap 2:meld je aan bij het leger

Je moet dienst nemen in het Amerikaanse leger. Bezoek het dichtstbijzijnde rekruteringscentrum van het leger om een ​​recruiter te ontmoeten. U krijgt informatie over de mogelijkheden voor tolken bij het leger en over het aanmeldingsproces.

Stap 3:Neem de Defense Language Aptitude Battery (DLAB)

De DLAB is een test die wordt afgenomen door het Amerikaanse leger en die uw geschiktheid voor het leren van vreemde talen meet. Om in aanmerking te komen voor de opleiding tot tolk of vertaler, moet u een minimumscore op de DLAB behalen.

Stap 4:voltooi de taaltraining

U moet de taal waarvoor het leger uw vertolking nodig heeft, enigszins vloeiend beheersen. Uw spreekvaardigheid wordt beoordeeld met behulp van de Defense Language Proficiency Test (DLPT). Als uw score lager is dan het niveau dat het leger vereist voor de door u gekozen taal, volgt u een taaltraining.

Tijdens de training krijgt u intensief taalonderwijs waarbij de nadruk ligt op het ontwikkelen van de lees-, schrijf- en spreekvaardigheid. Het Defense Language Institute Foreign Language Center (DLIFLC) van het leger in Monterey, Californië zal de training waarschijnlijk verzorgen.

Stap 5:Voltooi de geavanceerde individuele training (AIT)

Nadat je de taaltraining hebt afgerond, ga je naar AIT in Fort Jackson, South Carolina. Het is een negen weken durende training die militaire training biedt aan taalkundigen. Je leert over militaire tactieken en procedures, samen met de cultuur en geschiedenis van het leger.

Stap 6:word een taalkundige in het Amerikaanse leger

Na het voltooien van AIT kom je in aanmerking om taalkundige te worden in het Amerikaanse leger. Meestal wordt u ingedeeld bij een militaire inlichtingeneenheid waar u uw taalvaardigheden gebruikt ter ondersteuning van militaire operaties.