Tijdens het passeren van de centrale Stille Oceaan, NASA's Terra-satelliet staarde Hurricane Lane in de ogen. Hurricane Lane bleef een groot oog vertonen, omringd door krachtige stormen. Een infraroodblik van NASA's Terra-satelliet zorgde voor temperaturen van die stormen, sterk bevestigend, hoge onweersbuien die tot zeer zware regenval kunnen leiden.

NOAA's Central Pacific Hurricane Center of CPHC waarschuwde dinsdag, 21 augustus 2018, "Major Hurricane Lane verwachtte later deze week een bocht naar de Hawaiiaanse eilanden te maken." Belangen in de belangrijkste Hawaiiaanse eilanden en over de noordwestelijke Hawaiiaanse eilanden moeten de voortgang van Hurricane Lane nauwlettend blijven volgen. Op dinsdag kan een orkaanwacht nodig zijn voor delen van de belangrijkste Hawaiiaanse eilanden.

Op 21 augustus om 07:15 uur EDT (1115 UTC) analyseerde de Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer of MODIS-instrument aan boord van NASA's Terra-satelliet Lane's wolkentoptemperaturen in infrarood licht. MODIS ontdekte dat de toptemperaturen van de wolken van de sterkste onweersbuien in de oogwand zo koud waren als of kouder dan min 80 graden Fahrenheit (minus 62,2 Celsius). Ze werden omringd door een groter gebied van stormen met wolkentoppen zo koud als min 70 graden Fahrenheit (min 56,6 graden Celsius). Wolkentemperaturen die koud zijn, duiden op sterke stormen die zware regen kunnen veroorzaken.

Om 05:00 uur EDT (0900 UTC) op 21 augustus of 23:00 uur HST op 21 augustus het oog van Hurricane Lane bevond zich door vliegtuigen in de buurt van 14,0 graden noorderbreedte en 151,2 graden west. Lane beweegt naar het westen in de buurt van 12 mph (19 km/u) en deze beweging zal naar verwachting doorgaan tot dinsdag, met enige vertraging in voorwaartse snelheid. Van woensdag tot donderdag wordt een geleidelijke draai naar het noordwesten verwacht, 23 augustus. De maximale aanhoudende wind is bijna 240 km/u met hogere windstoten. Lane is een orkaan van categorie 4 op de Saffir-Simpson Hurricane Wind Scale. De komende dagen wordt een lichte verzwakking voorspeld.

CPHC zei:"Grote deining die door Lane wordt gegenereerd, zal deze week de Hawaiiaanse eilanden treffen. Deze deining zal grote en mogelijk schadelijke branding produceren langs blootgestelde kusten. Overmatige regenval in verband met Lane kan delen van de Hawaiiaanse eilanden van woensdag tot in het weekend treffen, wat leidt tot plotselinge overstromingen en modderstromen."