Dit is waarom:

* Planet Mercury: Deze planeet is vernoemd naar de Romeinse boodschappergod Mercurius, en deze werd waargenomen en opgenomen door oude beschavingen lang voordat we de aard van elementen begrepen.

* element Mercury: Het element Mercurius werd veel later ontdekt en de naam was afgeleid van de planeet, niet andersom. Alchemisten noemden het element naar de planeet omdat ze het hebben geassocieerd met de snelle, zilveren aard van de planeet.

Dus de planeet Mercurius bestond in het zonnestelsel lang voordat we het element kwik ontdekten.