science >> Wetenschap >  >> anders

Ontdekking van ruïnes van een oud Turks monument omringd door 14 pilaren met inscripties

Drone luchtfoto van de oude Turkse ruïnes op Dongoin shiree. (Noord aan de bovenkant.) Segmenten van de inscripties en sarcofaag opgegraven uit het gat in het midden van de ruïnes zijn te zien. (september 2016) Credit:Osaka University en Instituut voor Geschiedenis en Archeologie, Mongoolse Academie van Wetenschappen

Een gezamenlijk opgravingsteam van de Universiteit van Osaka en het Instituut voor Geschiedenis en Archeologie van de Mongoolse Academie van Wetenschappen ontdekte de ruïnes van een uniek monument omringd door 14 grote stenen pilaren met Turkse runeninscripties gerangschikt op een plein op een steppe genaamd Dongoin shiree in Oost-Mongolië tijdens hun driejarige (2015-2017) gezamenlijke opgraving.

Voordat het onderzoek naar de ruïnes begon in mei 2015, betrokken onderzoekers dachten dat inscripties en ruïnes van Turkse royalty's alleen op de steppen in het westelijke deel van Ulan Bator stonden, de hoofdstad van Mongolië. Echter, dit opgravingsteam, onder leiding van professor Takashi OSAWA aan de Universiteit van Osaka, ontdekte 12 nieuwe inscripties op de site, het verkrijgen van aanwijzingen die de machtsverhoudingen in Oost-Mongolië in de Middeleeuwen verduidelijkten uit de inscripties en de stenen configuratie bij het monument.

Het belangrijkste kenmerk van het monument is de structuur - een stenen sarcofaag bevindt zich in het midden van de heuvel, waar een overleden persoon zou kunnen worden geplaatst, omgeven door 14 stenen pilaren met inscripties. Tekens van de oude Turkse stammen zijn uitgehouwen in meer dan 100 inscripties. Deze opgegraven inscripties behoren tot de grootste die in Mongolië zijn ontdekt. Met behulp van radiokoolstofdatering van stukken gecalcineerde steenkool, schapenvacht, en paardenbot opgegraven uit de sarcofaag, naar schatting werd dit unieke monument gebouwd in de achtste eeuw, tijdens de Late Tweede Oude Turkse Qaghanate.

Conventionele kaart met plaatsen van oude Turkse inscripties en ruïnes op het Mongoolse plateau. Krediet:Takashi OSAWA

Professor Takashi OSAWA ontcijferde deze inscripties en ontdekte dat de persoon die begraven en herdacht wordt in de inscripties de positie aannam van Yabgu (onderkoning), de hoogste rang net achter Qaghan, tijdens het bewind van Bilge Qaghan (716-734 AD) van het Tweede Turkse Qaghanate. Er werd ook vastgesteld dat de Yabgu een Tölis-Shad (koninkrijk van het Oosten) werd, een opperbevelhebber en hoogste administratieve ambtenaar in Oost-Mongolië tijdens het bewind van Tengri Qaghan (734-741 AD). Qaghan (of Khagan) is een titel van keizerlijke rang in de Turkse en Mongoolse talen die gelijk is aan de status van keizer, en is iemand die een Qaghanate of Khaganate (rijk) regeert.

Deze bevindingen tonen aan dat de Dongoin shiree steppe, waar de unieke monumentenruïnes blijven, was het centrum van het oostelijke deel van het oude Turkse Qaghanate, wiens locatie niet bekend was uit materiaal geschreven in Chinese en Turkse teksten. Dit monument onthult de machtsverhoudingen van heersers in het oostelijke deel van het Turkse Qaghanate en hun territoria, evenals hun politieke en militaire relaties met Mongoolse stammen zoals de Khitan, Tatabi en Tataars. In aanvulling, de opstelling van deze stenen pilaren op het plateau biedt ook belangrijke informatie voor het bespreken van de religieuze ideeën en wereldbeschouwing van de oude nomaden.

Illustratie van een ritueel uitgevoerd rond het monument (getekend door voormalig directeur van het Nationaal Museum van Mongoolse Geschiedenis) (september 2016). Krediet:Osaka University en Instituut voor Geschiedenis en Archeologie, Mongoolse Academie van Wetenschappen