Spoedig, Jamals stem zal niet langer weerklinken over de berghellingen waar hij jarenlang met zijn kudde rondzwierf in Noord-Cyprus.

Om tegemoet te komen aan de concrete eisen van hotels, vakantiehuizen en wegenbouw, steengroeven vreten aan de bergen waar zijn geiten grazen.

"Ik zal moeten vertrekken omdat ik hier geen toekomst heb, zei de 55-jarige herder en liefhebber van poëzie.

Van Cyprus tot Nieuw-Zeeland, Libanon en verder, milieuactivisten maken zich zorgen over de wildgroei van steengroeven in een wereld die steeds gretiger wordt naar beton.

Jaarlijks wordt tussen de 40 miljard en 50 miljard ton zand en grind over de hele wereld uit de bergen gewonnen, rivieren, kustlijnen en mariene omgevingen, het merendeel voor de bouw, volgens cijfers van het VN-milieuagentschap.

Het verbruik van beton is de afgelopen 20 jaar verdrievoudigd en de wereldbevolking zal tegen 2050 naar verwachting met twee miljard groeien. vraag kan alleen maar stijgen, zegt de VN.

Maar het extractieproces gaat vaak gepaard met ontbossing, luchtvervuiling en verstoring van traditionele menselijke activiteiten.

In de buurt van de hut waar Jamal traditionele "hellim" kaas maakt, vrachtwagens komen steen verzamelen, stofwolken opstuiven en de dieren angst aanjagen.

Op het ontgonnen gebied van de berghelling, vegetatie is verdwenen.

Een politieagent vraagt ​​de geitenhoeder om achter te blijven als een explosie een enorme rookwolk veroorzaakt en een deel van de rotswand instort.

'Geen andere keuze'

Op een andere berg, Jamal raakte gewond en verloor dieren door delfstoffen.

Rotsen "regenden op ons neer, " hij zei.

Hoewel hij de "noodzaak van steen om te bouwen" begrijpt, hij hoopt dat het bedrijf dat de site beheert, hem zal helpen om rustigere weilanden te vinden.

Met zo'n 355, 000 inwoners volgens Turks-Cypriotische planningsfunctionarissen, de afgescheiden Turkse Republiek Noord-Cyprus (TRNC) bewandelt de grens tussen ontwikkeling en behoud.

Gevestigd in het noordelijke derde deel van het eiland in de Middellandse Zee na de invasie van Turkije in 1974, de TRNC wordt internationaal niet erkend en wordt geconfronteerd met exportbeperkingen.

"Vandaag, het eiland wordt gevoed door het toerisme, dus we hebben hotels nodig, Gasthuizen, wegen en luchthavens. We hebben geen andere keuze dan de steengroeven te exploiteren, "Cenk Sarper, hoofd van de Steengroeven Unie, vertelde AFP.

Hij zei dat de steengroeven actief zijn in gebieden ver van woongebieden "waar geen bomen of dieren zijn".

Meer dan 12, In de TRNC wordt elke dag 000 ton gesteente gewonnen, volgens steengroeve-exploitanten - of ongeveer 33 kilogram (73 pond) per hoofd van de bevolking.

Het wereldgemiddelde is 18 kilogram, volgens de VN.

Rond de wereld

Anoniem willen blijven, een aannemer zei dat de belangrijkste actoren "niet al het mogelijke hebben gedaan om de visuele vervuiling te beperken".

De afgeknaagde berg bij Degirmenlik is daar een goed voorbeeld van.

Sommigen beschuldigen bedrijven uit Turkije ervan minder waakzaam te zijn dan Turks-Cypriotische.

De secretaris-generaal van de vereniging van biologen in Noord-Cyprus, Hasan Sarpten, betreurt het dat een grote steengroeve is toegestaan ​​ver van een gereserveerd gebied, in het westen.

"Ze passen niet de beste methoden toe" ecologisch, hij zei, kritiek op het gebrek aan regulering door de Turks-Cypriotische autoriteiten.

Deze autoriteiten weigerden commentaar te geven toen AFP contact met hen opneemt.

Milieuactivisten maken zich evenzeer zorgen in de internationaal erkende Republiek Cyprus.

"De toenemende winning van grondstoffen voor de bouwsector is een van de grootste bedreigingen voor beschermde gebieden, " zei milieudeskundige Klitos Papastylianou.

Groen parlementslid Charalampos Theopemptou merkte op dat "jachthavens en kustbeschermingswerken enorme hoeveelheden stenen vereisen".

Een audit adviseerde om de boetes te verhogen om illegale winning te ontmoedigen.

De roep om strengere controles weerklinkt over de hele wereld.

In Libanon, waar illegale steengroeven hele bergen en honderdduizenden bomen hebben gekapt, activisten duwen terug, ondanks doodsbedreigingen.

Op het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland, een steengroeveproject van 170 hectare (420 hectare) in de buurt van de stad Templeton heeft tot verontwaardiging geleid over de mogelijke gezondheidsrisico's van silicastof.

'Enorme verspilling'

Maar milieuactivisten, experts en steengroeve-exploitanten zijn het over één punt eens:consumenten dragen enige verantwoordelijkheid.

"Aan de ene kant, mensen praten over het milieu, aan de andere kant zeggen ze 'we willen wegen, wij willen huizen, we willen villa's met zwembad', maar waar zal het benodigde materiaal vandaan komen?" vroeg Sarper, klagen over wat hij "hypocrisie" noemde.

Voor Pascal Peduzzi, directeur van de UN Environment Global Resource Information Database in Genève, "er is een enorme verspilling - we bevinden ons helemaal niet in een positie van duurzame ontwikkeling".

Zijn organisatie pleit voor het behoud van bestaande gebouwen en 'het vermijden van overtollige constructie... voor speculatie of prestige'.

Hij zei dat het alternatief een wildgroei was van spookachtige landgoederen zoals die achtergelaten zijn in Ierland, Spanje en Cyprus toen de hausse omsloeg in een mislukking.

Maar in Noord-Cyprus, de bouw gaat door.

Er is een luchthavenuitbreiding aan de gang om meer dan vijf miljoen reizigers per jaar te verwelkomen.

Aan de oostkust bij Famagusta, een hotel met 2, 500 kamers en duizenden appartementen schieten als paddenstoelen uit de grond.

Buiten de zomermaanden, het zal leeg zijn, bewoners zeggen.

Advertenties in het Russisch en Engels roemen het als een "plaats van vrede en geluk".

De billboards laten Jamal met een bittere smaak achter.

© 2019 AFP