Satellietbeelden op 22 juli toonden aan dat windschering verhinderde dat de tropische depressie 5 van de oostelijke Stille Oceaan zich consolideerde en versterkte. Infraroodbeelden van NASA's Aqua-satelliet op 23 juli toonden aan dat de windschering afnam en de storm kon versterken.

NASA's Aqua-satelliet gebruikte infraroodlicht om de kracht van stormen te analyseren die rond het circulatiecentrum cirkelden, een verandering ten opzichte van 24 uur eerder toen windschering hen wegduwde van het centrum. Nutsvoorzieningen, de storm lijkt veel meer cirkelvormig.

Infraroodgegevens geven temperatuurinformatie, en de sterkste onweersbuien die hoog in de atmosfeer reiken, hebben de koudste wolkentoptemperaturen.

Op 23 juli om 5:35 uur EDT (0935 UTC), de Moderate Imaging Spectroradiometer of MODIS-instrument dat aan boord van NASA's Aqua-satelliet vliegt, verzamelde infraroodgegevens over de versterkte tropische storm Dalila. De sterkste onweersbuien hadden wolkentemperaturen zo koud als min 80 graden Fahrenheit (min 62,2 Celsius). Wolkentemperaturen die koud zijn, duiden op sterke stormen met het potentieel om zware regenval te genereren.

Om 05.00 uur EDT (0900 UTC) op 23 juli, het National Hurricane Centre (NHC) het centrum van de nieuw gevormde tropische storm Dalila bevond zich in de buurt van 18,0 graden noorderbreedte en 117,3 graden westerlengte. Dat is ongeveer 585 mijl (945) km ten zuidwesten van de zuidpunt van Baja California, Mexico. Er zijn geen kustwachten of waarschuwingen van kracht.

Maximale aanhoudende wind is toegenomen tot bijna 40 mph (65 km / u) met hogere windstoten. De geschatte minimale centrale druk is 1005 millibar. Dalila beweegt zich richting het noord-noordwesten in de buurt van 7 mph (11 km/u). Woensdag wordt een bocht naar het noordwesten verwacht, gevolgd door een beweging meer naar het west-noordwesten op donderdag en vrijdag.

NHC merkte op, "Er wordt voorspeld dat er woensdag enige verzwakking zal beginnen, en Dalila zou donderdag kunnen ontaarden in een overblijfsel."