Een op-weer, de poging om schadelijke methaanemissies op federale gronden te beperken, is opnieuw uit.

Een federale rechter in Wyoming heeft de regel voor schone lucht voor onbepaalde tijd stopgezet. zeggen dat het "weinig zin" heeft om olie- en gasbedrijven te dwingen zich te houden aan de regel uit het Obama-tijdperk wanneer de regering-Trump is overgegaan tot het terugdraaien van de 2016-regelgeving.

Het ministerie van Binnenlandse Zaken accepteert opmerkingen over de voorgestelde herschrijving en verwacht deze zomer een definitieve regel uit te geven.

Ondertussen, Rechter Scott Skavdahl zei dat het handhaven van de eerdere regel "minimaal openbaar voordeel" zou opleveren en tegelijkertijd mogelijk aanzienlijke kosten voor de industrie zou veroorzaken.

"Helaas, en frustrerend, deze zaak staat symbool voor de disfunctie in de huidige stand van het bestuursrecht, " Skavdahl schreef in een 11 pagina's tellende opinie woensdag in Casper, Wyoming. "Helaas, het is niet de eerste keer dat deze disfunctie het administratieve herzieningsproces in deze rechtbank heeft gefrustreerd."

De uitspraak van Skavdahl is de laatste in een reeks heen en weer gerechtelijke beslissingen en administratieve acties, aangezien de regering-Trump een regel probeert te verzwakken of uit te stellen die is opgelegd in de afnemende dagen van de regering-Obama.

De regel van november 2016 dwong energiebedrijven om methaangas dat is verbrand of verspild op boorlocaties op openbare gronden, af te vangen.

De uitstoot van methaan is een belangrijke oorzaak van klimaatverandering. methaan, het hoofdbestanddeel van aardgas, is veel krachtiger in het vasthouden van warmte dan koolstofdioxide, maar blijft niet zo lang in de lucht.

Veel bedrijven vinden de federale regel onnodig en overdreven opdringerig en merken op dat bedrijven een economische mogelijkheid hebben om het methaan op te vangen, zodat ze het kunnen verkopen.

Een federale rechter in San Francisco herstelde de regel in februari, zelfs toen de regering-Trump een nieuwe voorstelde die het origineel aanzienlijk zou verzwakken.

Rechtbanken in Wyoming en Californië hebben tegenstrijdige adviezen uitgebracht over de regel, en een poging van het Congres om de maatregel ongedaan te maken, mislukte in de door de Republikeinen gecontroleerde Senaat.

Dan Naatz, vice-president van overheidszaken voor de Independent Petroleum Association of America, juichte de laatste rechterlijke beslissing toe.

"Er komt een nieuwe regel uit, "zei hij. "Het bureau neemt er nu opmerkingen over." In de tussentijd proberen de regel van het Obama-tijdperk af te dwingen, zou alleen maar verwarring veroorzaken, hij voegde toe.

Maar Peter Zalzal, een advocaat voor het Environmental Defense Fund, zei dat de uitspraak "effectief" gezagsgetrouwe bedrijven "bestraft" die zich aan de nieuwe normen hebben gehouden, "terwijl ze degenen in de olie- en gasindustrie belonen die roekeloos een waardevolle openbare hulpbron verspillen en het zuurverdiende geld van belastingbetalers verspillen."

De milieugroep beloofde in beroep te gaan tegen de zaak, waarschijnlijk zorgen voor een nieuwe juridische ronde in de veel geprocedeerde zaak.

© 2018 The Associated Press. Alle rechten voorbehouden.