science >> Wetenschap >  >> Astronomie

Volgende Amerikaanse astronaut op Russische raket zelfverzekerd na ongelukken

In deze afbeelding van video beschikbaar gesteld door NASA, Amerikaanse astronaut Anne McClain spreekt tijdens een interview in Star City, Rusland op vrijdag 9 november 2018. Ze wordt op 3 december gelanceerd tijdens haar eerste ruimtevlucht, met een Rus en een Canadees. (NASA via AP)

Een Amerikaanse astronaut zei vrijdag dat ze er geen moeite mee heeft om volgende maand op een Russische raket te rijden, ondanks opeenvolgende ongelukken.

Legerluitenant-kolonel Anne McClain zei dat ruimtevluchten nooit 100 procent veilig zijn en dat het toeval is dat de laatste twee Sojoez-missies naar het internationale ruimtestation problemen ondervonden.

Vorige maand, astronauten moesten een noodlanding maken in Kazachstan na een mislukte lancering. Een maand eerder, een luchtlek in een ruimtestation werd getraceerd naar een gat dat op mysterieuze wijze in een aangemeerde Sojoez-capsule was geboord. Russische onderzoekers proberen nog steeds te begrijpen hoe een raketsensor tijdens de fabricage verbogen is geraakt en hoe het gat in de Sojoez is terechtgekomen.

McClain zal op 3 december op haar eerste ruimtevlucht afvuren, met een Rus en een Canadees. Ze zullen zes maanden aan boord van het in een baan rond de aarde draaiende laboratorium doorbrengen.

De 39-jarige helikopterpiloot, die een jonge zoon heeft, zei dat haar familie gewend is aan haar riskante werk - ze vloog gevechtsmissies in het leger.

Haar bemanningsleden, beide mannen, heb ook kinderen, merkte ze op vanuit trainingskwartieren in Star City, Rusland.

"Het moeilijkste van dit bedrijf is om weg te zijn van de kinderen, "Zei ze in een interview met The Associated Press. "Maar wat ik hem hoop te leren - en wat ik alle kinderen hoop te leren die hier een beetje naar kijken - is dat om iets te bereiken, het kost veel opoffering."

Haar eigen droom om astronaut te worden gaat terug tot haar kleutertijd in Spokane, Washington. NASA koos haar in 2013.

McClain zei dat ze het lanceringsongeluk van 11 oktober beschouwt als "een succesverhaal, " gezien het feit dat het abortussysteem het leven van haar vrienden heeft gered. Ze was weer thuis in Houston, kijken naar de vlucht en luisteren naar de radiocommunicatie van de astronauten.

"De bemanning had geluk. Maar elke bemanning die in een baan om de aarde komt, heeft geluk. Ruimtevluchten is niet gemakkelijk, " ze zei.

De Amerikaan op de afgebroken vlucht, Nick Haag, gaf haar "de inside scoop" toen hij terugkwam in Houston.

Haag en Rus Alexei Ovchinin hebben nog een kans op ruimte beloofd, mogelijk volgend jaar. Maar McClain zei dat ze niet zeker weet of ze zullen aankomen voordat haar eigen missie in juni eindigt.

Sinds het ongeval drie Sojoez-raketten zijn met succes gelanceerd met satellieten. Nog een Sojoez-vlucht is gepland voor de lancering van McClain, deze draagt ​​benodigdheden voor het ruimtestation.

Haar eigen raket is gecontroleerd op eventuele misvormingen. Ze heeft zoveel vertrouwen in de raket en zijn decennialange geschiedenis van successen dat ze zei dat ze de dag na het ongeluk aan boord van de Sojoez zou zijn geklommen om te vliegen.

De afgebroken lancering was de eerste in 35 jaar voor het Russische bemande ruimtevluchtprogramma en pas de derde ooit.

Russische functionarissen zijn een paar weken op McClain's vlucht opgeschoven, zodat ze, Canadees David Saint-Jacques en Rus Oleg Kononenko kunnen genoeg tijd doorbrengen met de huidige drie stationsbewoners, een Amerikaanse, Duits en Russisch keren op 20 december terug naar de aarde. De twee Russen plannen een ruimtewandeling tijdens hun gedeelde tijd om de lekke Sojoez van buitenaf te observeren. Een geïmproviseerde patch houdt het ruimtevaartuig luchtdicht.

© 2018 The Associated Press. Alle rechten voorbehouden.