Het internationale ruimtestation werkt nu normaal zonder gevaar voor de inzittenden nadat de bemanning een reeks technische problemen van de ene op de andere dag had weten op te lossen. Dat heeft de Russische ruimtevaartorganisatie dinsdag bekendgemaakt.

De bemanning aan boord van het ISS had problemen gemeld met het zuurstofproductiesysteem, een toilet en de oven voor het bereiden van voedsel.

"De problemen die zich in de nacht van 19 op 20 oktober aan boord van het ISS hebben voorgedaan, zijn door de bemanning volledig opgelost. "De Russische ruimtevaartorganisatie Roscosmos zei in een verklaring.

"Alle systemen van het station werken goed en er is geen gevaar voor de bemanning of het ISS."

De bemanning had 's nachts gemeld dat het toilet op het Russische deel van het ISS defect was, dat de watersystemen die werden gebruikt om de bemanning van zuurstof te voorzien leeg waren en dat er problemen waren met het opwarmen van voedsel.

De problemen ontstonden toen de helft van de zeskoppige bemanning - NASA's Chris Cassidy en kosmonauten Anatoly Ivanishin en Ivan Vagner - zich klaarmaakten om te vertrekken voor een aankomst op aarde begin donderdag.

De problemen waren de laatste technische problemen om het ISS te raken, wiens bemanning de afgelopen weken een reeks problemen heeft moeten oplossen.

De eerste module van het orbitale laboratorium werd meer dan twee decennia geleden in 1998 gelanceerd en er zijn groeiende zorgen over de leeftijd ervan.

Vorige week, het zuurstoftoevoersysteem in de Zvezda-module van het Russische segment van het station faalde. Roscosmos zei in het weekend dat dit nu is gerepareerd.

Een klein luchtlek dat in augustus werd geconstateerd is nu ook verholpen, nadat theeblaadjes van een gescheurd theezakje de bemanning hielpen om de plaats van het lek te waarschuwen.

Geciteerd door het persbureau RIA Novosti vorige week, veteraan Russische kosmonaut Gennady Padalka zei dat de Russische apparatuur op het ISS ver over de houdbaarheidsdatum was.

"Alle modules van het Russische segment zijn uitgeput, " zei Padalka, die het wereldrecord heeft voor de meeste dagen doorgebracht in de ruimte.

Hij voegde eraan toe dat de twee decennia oude apparatuur slechts 15 jaar mag worden gebruikt.

© 2020 AFP