Vrouwen hebben veel overlappende verantwoordelijkheden in zowel de publieke als de private sfeer. Door hun drukke routines hebben ze maar weinig tijd om een ​​pauze of een pauze in hun activiteit te nemen. Deze pauzes zijn een tijd voor jezelf of voor andere activiteiten dan thuis, werk of zorgtaken.

Wat is de rol van dergelijke pauzes in het dagelijks leven van migrantenvrouwen? Er zijn interviews gehouden met 20 migrantenvrouwen (voornamelijk migranten uit plattelandsgebieden) in Hyderabad, Indië, en 19 Indiase migranten in Melbourne, Australië, als onderdeel van een promotieonderzoek. Uit de gesprekken, deze schijnbaar incidentele pauzes kwamen naar voren als een integraal onderdeel van hun dagelijks leven.

Elke pauze diende een specifiek doel en was zelf even belangrijk als de andere routinematige activiteiten van de vrouwen. Pauzes hielpen vooral de vrouwen om hun sociale banden in de gemeenschap te versterken. Pauzes hielpen hen ook om verschillende (openbare) plekken te leren kennen.

De meeste deelnemers waren getrouwde vrouwen met kinderen. Ze zagen huis en gezin als hun primaire verantwoordelijkheid. Sommigen deden betaald werk, of had een klein bedrijf aan huis, terwijl ook het beheer van huishoudelijke verantwoordelijkheden.

Wat voor soort pauzes zijn belangrijk voor deze migrantenvrouwen? Het lijkt erop dat pauzes in hun drukke routines het belangrijkst waren voor:

1. sociale interacties
2. momenten van zelfreflectie of ontspanning
3. mogelijkheden voor werk of andere activiteiten.

Sociale interacties

In India, we zagen sociale interacties als pauzes wanneer de migrantenvrouwen hun klusjes coördineerden of uitstapjes maakten in hun buurt. Overdag was het wassen en luchten van de was of het bereiden van maaltijden terwijl we samen kletsten in de gemeenschappelijke gangen van flatgebouwen.

Gezellig samenzijn voor de deur was handig, toegankelijk en gemakkelijk te beheren tussen klusjes. Zoals Monica* uitlegde:"Zelfs als we het druk hebben met werk, we kunnen naar buiten en even uitrusten […] Daarna kan iedereen weer aan het werk!”

Uitstapjes te voet, om kinderen naar school te begeleiden of boodschappen te doen, werden op dezelfde manier gecoördineerd binnen kleine groepen vrouwen. Door deze reizen identificeerden de migrantenvrouwen anderen met vergelijkbare culturele achtergronden en (migratie)ervaringen en vormden ze lokale connecties.

evenzo, in Melbourne, vrouwen met vergelijkbare etnische of culturele achtergronden coördineerden regelmatig lunchtijden op het werk als tijd om te "hangen" in een café of een restaurant. Deze kennissen mondden soms uit in blijvende vriendschappen.

Zelfreflectie of ontspanning

In India, de deelnemers zeiden dat hun persoonlijke tijd beperkt was tot slechts een kort dutje tussen klusjes wanneer hun echtgenoot en kinderen weg waren en als de tijd dit toeliet. in Melbourne, sommigen gebruikten lunchtijd op het werk voor wandelingen in het park, voor zowel reflectie als ontspanning. Ruimte voor reflectie helpt bij het cultiveren van zelfbewustzijn voor elk individu.

Voor Sejal*, deze lunchpauze was ook een gelegenheid om quality time door te brengen met haar echtgenoot tijdens een korte periode waarin ze samenwerkten in het CBD. "... omdat ik en mijn man nooit met elkaar zijn uitgegaan, weet je, (en) na anderhalf jaar (huwelijk) kreeg ik een baby en dat was het... mijn leven veranderde! […] Dus, Ik besteed het (die tijd) nu ... na 16 jaar huwelijk!"

Mogelijkheden voor werk en andere activiteiten

Naarmate de gezinsverantwoordelijkheden van vrouwen in verschillende levensfasen werden verminderd, er verschenen wat langere pauzes in hun dagelijkse routines. In Indië bijvoorbeeld, sommige vrouwen begonnen een klein bedrijf aan huis, zoals naaien of handwerk, toen hun kinderen ouder werden. Deze activiteiten werden soms als secundair beschouwd, maar zorgde voor een creatieve uitlaatklep en extra inkomen voor het gezin.

in Melbourne, sommige vrouwen hadden het gevoel dat ze minder familiale verwachtingen hadden dan in hun land van herkomst en dat ze andere interesses konden nastreven. Nirmala zei dat ze vóór de migratie altijd de behoefte had gevoeld om haar kinderen voorrang te geven boven haar eigen behoeften. "'Waarom wil je studeren?" zij vroegen mij, omdat ik al twee kinderen heb."

Na haar migratie, Nirmala voelde zich aangemoedigd om verder te studeren, terwijl u thuis de eerste mantelzorger blijft.

Een pauze die bruggen bouwt

De dagelijkse bewegingen en activiteiten van vrouwen zijn voornamelijk voortgekomen uit gendernormen die zijn gevormd door het patriarchaat en maatschappelijke verwachtingen. Intervallen van alledaagse informele interacties hielpen de vrouwen om een ​​pauze te nemen van hun 'verwachte' verantwoordelijkheden.

Pauzes varieerden in duur en formaten. Ze verschenen in verschillende ruimtes die verband hielden met de kernactiviteiten van de vrouwen. Deze ruimtes varieerden van huis en omgeving, to public spaces like streets and parks.

These interactions helped the women identify others (mainly women) with similar interests or backgrounds. This helps them overcome unfamiliarity with a new place due to limited social connections. Social and cultural connections are particularly necessary for migrants to build a sense of belonging in their new cities.

Verder, through their individual and shared routines, the women identified familiar routes and "comfortable" places. For any individual, these routine and repetitive practices help develop an attachment to a place.

The process of migration is a complex social phenomenon affecting the women's health and vulnerability. In today's "new normal" of restricted mobility and social distancing, what becomes of these pauses? What are the impacts on women as they face an increased burden of domestic responsibilities and vulnerabilities while everyone stays home?

And what will these turbulent times mean for the migrants who are already experiencing instability? Will these pauses take a different social and spatial form, or be forever lost?

*Names have been changed to protect anonymity.

Dit artikel is opnieuw gepubliceerd vanuit The Conversation onder een Creative Commons-licentie. Lees het originele artikel.