vaak gebruikt:

* शान्त (śānta): Dit is de meest voorkomende en directe vertaling van sereen. Het betekent kalmte, vrede en rust.

* निर्वाण (nirvāṇa): Dit woord wordt meestal geassocieerd met de boeddhistische filosofie en verwijst naar een staat van ultieme vrede en verlichting, het overstijgen van het lijden en de cyclus van geboorte en dood.

* प्रशान्त (praśānta): Dit woord impliceert een staat van kalm en ongestoord zijn, vaak verwijzend naar een vredige omgeving of een rustige geest.

Andere opties:

* शान्ति (śānti): Dit woord verwijst naar vrede, rust en harmonie. Het kan worden gebruikt om een ​​gemoedstoestand of een vreedzame omgeving te beschrijven.

* निरुपद्रव (niru-padrava): Dit woord betekent "vrij van problemen" en kan worden gebruikt om een ​​staat van sereniteit of een vreedzaam leven te beschrijven.

* सुख (sukha): Dit woord betekent geluk of welzijn en kan ook een toestand van sereniteit impliceren.

Het beste woord om te gebruiken is afhankelijk van de specifieke context en de nuance die u wilt overbrengen.