De uitdrukking "de zachtmoedigen zullen de aarde beërven" komt uit de Bijbel, in het bijzonder het evangelie van Matteüs, waar het wordt gepredikt in de context van de zaligsprekingen. De zaligsprekingen zijn een reeks zegeningen die Jezus Christus uitsprak tijdens de Bergrede. Het volledige vers luidt:

"Gezegend zijn de zachtmoedigen, want zij zullen de aarde beërven." (Mattheüs 5:5, ESV)

In dit vers verwijst de term ‘zachtmoedig’ naar individuen die nederig, zachtaardig van geest en geduldig van aard zijn. Het benadrukt de waarde van een nederige en zachtaardige gezindheid, en benadrukt dat zulke personen gunst en zegen van God zullen vinden.

De belofte van het beërven van de aarde verwijst naar de vervulling van Gods verbond met Zijn volk, waar Hij belooft hun een gezegend en vruchtbaar land te geven. In metaforische zin kan het erven van de aarde ook zegeningen, voorspoed en goddelijke gunst in verschillende aspecten van het leven symboliseren.

De verwijzing naar het “sombere” in uw verklaring komt niet voor in het originele Bijbelvers of de context ervan. De zaligspreking benadrukt de betekenis van zachtmoedigheid, en niet van somberheid of droefheid.