Als je wakker werd met een rare tekst die totaal niet op zijn plaats leek, je bent niet alleen. Een mysterieuze golf van brieven overspoelde de telefoons van Amerika 's nachts, verwarrende berichten van vrienden afleveren, familie en af ​​en toe een ex.

Vrienden die al maanden niet met elkaar hadden gepraat, gingen met een schok aan het kletsen. Anderen raakten even in paniek.

Een telecomleverancier genaamd Syniverse zei dat een server op 14 februari faalde, en bijna berichten van meerdere providers kwamen niet door. Toen die server donderdag opnieuw werd geactiveerd, die berichten zijn verzonden.

Syniverse schatte aanvankelijk ongeveer 170, 000 berichten, maar het bedrijf zegt nu dat het hoger is, zonder te zeggen hoeveel. Syniverse zei dat het de interne procedures herziet, zodat dit niet meer gebeurt. Syniverse verwijdert doorgaans berichten die niet doorkomen.

Het plotseling vrijgeven van berichten had soms een dramatisch effect.

Stephanie Bovee, een 28-jarige uit Portland, Oregon, werd om 5 uur 's ochtends wakker met een sms van haar zus met de tekst 'omg'. Ze dacht meteen dat er iets was gebeurd met haar pasgeboren neefje in het ziekenhuis.

Ze begon iedereen te bellen. Haar zus en de man van haar zus antwoordden niet. Ze maakte haar moeder wakker, haar bang maken. Het duurde drie uur voordat ze hoorde dat alles in orde was en dat de tekst een vreemde anomalie was.

"Nu is het grappig, ' zei ze. 'Maar uit de context, het was niet leuk."

Bovee ontdekte dat mensen sommige van haar oude sms'jes kregen die niet doorgingen toen haar zus en een collega allebei sms'jes kregen die ze in februari had gestuurd. De sms die haar zus ontving wenste haar een fijne Valentijnsdag.

Marissa Figueroa, een 25-jarige uit Turlock, Californië, kreeg een ongewenst bericht van een ex met wie ze was gestopt met praten - en toen kreeg hij er ook een van haar. Geen van beiden heeft ze recentelijk gestuurd, zeiden beide. Figueroa begreep het niet, zelfs bang dat haar ex met haar rotzooit, totdat ze berichten zag dat dit bij anderen gebeurde.

"Het voelde niet geweldig, "zei ze. "Het was gewoon niet goed voor mij en mijn geestelijke gezondheid om met hem in contact te komen."

Een vriend die net weer in zijn leven was gekomen, kreeg donderdag om 5.32 uur een raadselachtig bericht van Joseph Gomez. In die tekst staat Gomez leek aan te nemen dat ze op weg was naar zijn huis, zodat ze een Lyft konden bestellen.

Het kostte een half uur heen en weer sms'en en hulp van een screenshot om de situatie op te helderen. Kan hun relatie herstellen? Gomez, die 22 is en in Washington woont, gelijkstroom, zei dat het "verwarring, dan onhandig, en dan grappig." Geen gemengde berichten daar.

© 2019 The Associated Press. Alle rechten voorbehouden.