De voorzitter van de Chinese technologiegigant ZTE Corp. beloofde geen verdere schendingen van de naleving en verontschuldigde zich vrijdag in een brief aan klanten voor verstoringen veroorzaakt door de schending van de Amerikaanse exportcontroles, meldde een krant.

De overeenkomst van Washington donderdag om de toegang van ZTE tot Amerikaanse componenten te herstellen, verwijderde een prominente irriterende factor in de betrekkingen met Peking, maar de twee naties zijn nog steeds verwikkeld in een breder conflict over handel, tarieven en technologiebeleid.

De brief van voorzitter Yin Yimin bood ook zijn excuses aan aan ZTE's 80, 000 medewerkers, volgens de South China Morning Post. Hun banen kwamen in gevaar nadat ZTE de toegang tot Amerikaanse technologie verloor en de meeste van zijn activiteiten opschortte.

In de brief van Yin stond dat er "problemen waren in onze nalevingscultuur" en dat ZTE "de relevante mensen verantwoordelijk moet houden en soortgelijke problemen in de toekomst moet vermijden, " volgens de Post. "Ik wil mijn excuses aanbieden aan alle medewerkers, klanten, aandeelhouders en partners."

ZTE, hoofdkantoor in de zuidelijke stad Shenzhen, weigerde commentaar te geven op het rapport. Een werknemer die vroeg om niet geïdentificeerd te worden, bevestigde verder dat Yin een brief naar het personeel stuurde, maar de inhoud niet wilde bevestigen.

In zijn schikking met Washington, ZTE stemde ermee in een boete van $ 1 miljard te betalen, toestaan ​​dat een door de Verenigde Staten gekozen compliance-team in het bedrijf wordt ingebed en het executive team en de raad van bestuur vervangt.

ZTE was in april uitgesloten van het kopen van Amerikaanse componenten nadat het ministerie van Handel had gezegd dat het bedrijf een schikking had geschonden nadat het in 2017 had toegegeven dat het telecomapparatuur naar Iran en Noord-Korea had geëxporteerd in strijd met de Amerikaanse regelgeving. Commerce zei dat ZTE beloofde de betrokken werknemers te straffen, maar in plaats daarvan een aantal van hen volledige bonussen betaalde en er vervolgens over loog.

Het verbod dwong ZTE, die afhankelijk is van Amerikaanse componenten, operaties stop te zetten en het grootste deel van haar activiteiten zou hebben beëindigd.

Het conflict zorgde voor extra spanningen over de dreiging van president Donald Trump om de tarieven op Chinese goederen tot $ 50 miljard te verhogen als reactie op klachten die Peking steelt of buitenlandse bedrijven onder druk zet om technologie over te dragen.

Peking zei dat het zich het recht voorbehoudt om represailles te nemen en waarschuwde zondag dat het alle deals die zijn bereikt in gesprekken over het verkleinen van het Chinese handelsoverschot met de Verenigde Staten zou schrappen als tariefverhogingen doorgaan.

Chinese anti-monopolieregelgevers hebben de goedkeuring van de voorgenomen overname van NXP Semiconductors door Qualcomm Inc. waarvan sommige commentatoren zeggen dat het wordt gebruikt als hefboom tegen Washington.

Het Witte Huis hernieuwde vorige week zijn dreigement, zeggen dat de 25 procent heffingen op 15 juni van kracht zouden worden.

"De schikking met ZTE heeft geen significante invloed op de waarschijnlijkheid dat de VS China invoerrechten zal opleggen. ", aldus Eurasia Group-analisten in een rapport.

Echter, ze zeiden dat de schikking de kans op een langdurige escalatie van de spanningen zou kunnen verkleinen.

De Post meldde eerder dat ZTE berispingsbrieven heeft gestuurd naar 35 huidige en voormalige werknemers die betrokken zijn bij illegale verkoop aan Iran en probeert bonussen terug te vorderen van mensen die daar niet meer werken.

De secretaris van de Communistische Partij van het staatsbedrijf, de chief technology en chief compliance officers en de executive die toezicht hield op de bedrijfsactiviteiten zijn dit jaar vervangen.

Yin's brief zei dat het probleem niet volledig zal worden opgelost totdat de Amerikaanse regering de overeenkomst goedkeurt en aan niet-gespecificeerde voorwaarden is voldaan, volgens de Post.

ZTE moet zich altijd houden aan de bottom line van compliance, "De brief werd als volgt geciteerd. "Ik hoop dat we ons kunnen wijden aan hard werken en innovatie en het bedrijf zo snel mogelijk weer op de rails kunnen krijgen."

© 2018 The Associated Press. Alle rechten voorbehouden.