Ruimtewandelende astronauten hebben donderdag tv-camera's opgesteld voor nieuwe bemanningscapsules die de komende maanden zullen arriveren.

De commandant van het internationale ruimtestation, Drew Feustel, en Ricky Arnold voltooide de klus nadat hij had geworsteld met een balkschild ter bescherming tegen ruimtepuin. Ze hebben alles bereikt, maar een klein voorwerp wist weg te glippen.

Feustel liet per ongeluk een lange, kronkelige draadbinder terwijl hij een laatste stuk uitrusting vastmaakte, en het zweefde de ruimte in.

"Nu moet ik leven met de schaamte dat ik een stropdas verlies, " grapte hij.

De negende ruimtewandeling van zijn carrière afronden, Feustel bereikte de derde plaats op de lijst met ruimtewandelingen aller tijden, die wordt aangevoerd door een Rus. Allemaal samen, Feustel heeft 61 uur en 48 minuten in het vacuüm van de ruimte doorgebracht.

Toen de ruimtewandeling van donderdag begon, Feustel moest een kleine koevoet gebruiken om een ​​beschermend schild te verwijderen om een ​​nieuwe kabel voor de high-definition tv-camera's aan te sluiten. Arnold zweefde naar hem toe om het eerste kabelwerk te helpen voltooien.

"Fantastisch werk, Mission Control zond uit. Maar de NASA-astronauten kwamen al snel meer haken en ogen tegen, ze vertragen. Ze hebben eindelijk de twee high-definition camera's geïnstalleerd aan het einde van 4 1/2-voet gieken.

De camera's zijn bedoeld om scherpe beelden te bieden van commerciële bemanningscapsules die binnenkomen om aan te meren.

Totdat SpaceX en Boeing astronauten gaan vliegen, NASA moet uitsluitend vertrouwen op Russische capsules om van en naar de 250 mijl hoge buitenpost te komen. De ritjes van de Russen kosten NASA tot 82 miljoen dollar per persoon.

NASA heeft sinds de laatste shuttlevlucht in 2011 geen astronauten vanaf Amerikaanse bodem in de ruimte gelanceerd. SpaceX en Boeing streven naar testvluchten vanaf Cape Canaveral, Florida, tegen het einde van het jaar.

Het voorlopige schema toont vluchten zonder bemanning door beide bedrijven in de nazomer, gevolgd door lanceringen met astronauten in december. Maar die data worden als optimistisch beschouwd.

Tijdens hun bijna zeven uur durende ruimtewandeling, Feustel en Arnold vervingen ook een camera in een ander deel van het station, deed de klapdeur dicht voor een experiment met laserstralen om wolken te meten en pakte wat extra klusjes aan.

Eenmaal weer binnen, riepen ze allebei, "We zijn thuis!"

© 2018 The Associated Press. Alle rechten voorbehouden.