Een Sojoez-ruimtecapsule heeft donderdag een Amerikaanse astronaut die zijn eerste ruimtevlucht maakte en een ervaren Russische kosmonaut veilig naar het internationale ruimtestation gebracht.

NASA's Jack Fischer en de Russische Fyodor Yurchikhin zijn om 13.13 uur opgestegen van de door Rusland gehuurde lanceerinstallatie in Kazachstan. Donderdag (0713 GMT, 3:13 uur EDT). Ze bereikten een baan ongeveer negen minuten later, een moment geïllustreerd toen een gevuld wit hondenspeelgoed dat aan een touwtje in de capsule hing, begon te drijven.

Ongeveer zes uur later, ze legden aan bij de buitenpost in een baan om de aarde.

NASA's Peggy Whitson, de commandant van de bemanning, De Rus Oleg Novitskiy en de Fransman Thomas Pesquet begroetten Fischer en Yurchikhin met gejuich en knuffels. Ze dreven twee uur na het aanmeren het station binnen.

Yurchichin, het maken van zijn vijfde ruimtevlucht, en Fischer, wie is er voor het eerst, sprak met familie en vrienden in de Baikonoer-faciliteit die de lancering daar aan het bekijken waren.

Fischers vrouw bedankte hem voor wat ze zei dat het "het meest onverwachte boeket bloemen" was dat ze ontving toen hij de ruimte in werd gelanceerd. Fischer vertelde zijn vrouw dat ze daarvoor de ervaren kosmonaut Yurchikhin moest bedanken.

"Ik heb het van de meester geleerd. Fyodor vertelde me dat ik dat moest doen, " hij zei.

De twee Amerikaanse astronauten hebben maandag een gesprek met president Donald Trump. Op die dag, Wilson, die tijdens een eerdere missie de eerste vrouw werd die het bevel voerde over het internationale ruimtestation, zal het Amerikaanse astronautenrecord breken voor de meest cumulatieve tijd in de ruimte. Jeffrey Williams heeft momenteel het record van 534 dagen in handen.

op 57, Whitson is ook de oudste vrouw die in de ruimte is geweest. Het is de bedoeling dat ze in september naar de aarde terugkeert.

Fischer en Yurchikhin zullen meer dan vier maanden aan boord van het rond de aarde draaiende ruimtestation blijven voordat ze in september ook naar de aarde terugkeren.

© 2017 The Associated Press. Alle rechten voorbehouden.