SpaceX heeft donderdag een levering van 250 mijl op het internationale ruimtestation waargemaakt, na het oplossen van een navigatieprobleem dat de zending een dag ophield.

De tweede keer verliep alles soepel toen de astronauten van het station het SpaceX Dragon-vrachtschip veroverden terwijl de twee vaartuigen over Australië zeilden. Op woensdag, een GPS-systeemfout verhinderde dat de capsule dichtbij genoeg kwam om door de grote robotarm van het station te worden gegrepen.

De draak - geladen met 5, 500 pond aan voorraden - zondag weggeschoten van NASA's historische maanplatform in het Kennedy Space Center in Florida. Nu gehuurd door de SpaceX, de pad was inactief sinds het einde van het shuttleprogramma bijna zes jaar geleden.

De zeskoppige bemanning van het station zal vrijdag nog een zending accepteren, deze van de Russen.

Gezien de vertraagde aankomst van de Dragon - de lancering vond ook een dag te laat plaats - kregen de astronauten de opdracht om de capsule zo snel mogelijk te openen om gevoelige wetenschappelijke experimenten op te halen.

"Sorry voor de vertragingen, Mission Control klonk via de radio. 'Nu begint het echte werk.'

"Gefeliciteerd Dragon met een succesvolle reis vanaf de aarde en nu welkom aan boord, " zei de Franse astronaut Thomas Pesquet, die de robotarm bedient.

Bovenaan de loslijst van de bemanning:20 muizen die deel uitmaken van een wondgenezingsexperiment. Voor de vlucht, onderzoekers maakten kleine chirurgische wonden in enkele van de dijbeenderen van de dieren en behandelden het gebied vervolgens. Wetenschappers willen zien hoe snel de wonden genezen in gewichtloosheid. Nog eens 20 muizen nemen deel aan het onderzoek op de grond, als controlepersonen.

Ander nieuw binnengekomen onderzoek:zeer besmettelijke MRSA-bacteriën, drievoudig opgenomen zodat het daar niet losraakt; stamcellen; en instrumenten voor het bestuderen van bliksem en de ozonlaag van de aarde.

De draak blijft een maand in het ruimtestation voordat hij wordt losgesneden om wetenschappelijke monsters en andere items terug te brengen. Het is het enige bevoorradingsschip dat intact naar de aarde kan terugkeren; alle anderen verbranden tijdens de terugkeer. SpaceX is een van de twee particuliere bedrijven die voorraden voor NASA overvliegen.

Naast het Franse Pesquet, het ruimtestation is de thuisbasis van twee Amerikanen en drie Russen.

© 2017 The Associated Press. Alle rechten voorbehouden.