Infraroodbeeldvormingstechnologie heeft geholpen om de lagen van een schilderij van Pablo Picasso dat in Japan wordt tentoongesteld, te verwijderen. en onthulde een pagina uit een krant uit 1902 en een andere compositie hieronder.

Amerikaanse en Japanse onderzoekers scanden het stuk "Mother and Child by the Sea", eigendom van het Pola Museum of Art in Hakone, ten westen van Tokio, en ontdekte een pagina van de Franse krant Le Journal van 18 januari, 1902.

"Terwijl de reden voor de aanwezigheid van krantenpapier in de verflagen een mysterie is, de ontdekking is belangrijk voor Picasso-wetenschappers vanwege de nabijheid van de datum waarop de kunstenaar van Parijs naar Barcelona verhuisde, " zei de in Washington gevestigde National Gallery of Art, wiens onderzoeker John Delaney het project in Japan leidde.

Picasso zou begin januari 1902 naar de Spaanse stad zijn verhuisd, een paar doeken mee, en het krantenartikel op het schilderij suggereert dat het werk enige tijd na zijn verhuizing voltooid was.

De scan leverde ook duidelijke beelden op van een onderliggend schilderij van een vrouw die naast een absintglas zit met een lepel erin.

Picasso hergebruikte vaak doeken of verwerkte eerdere schetsen tot een definitief werk.

Echter, het was niet meteen duidelijk waarom de kunstenaar een pagina uit Le Journal gebruikte, waarvan bekend was dat hij vaak gelezen had.

"Het kan zijn gebruikt... om eerdere lagen te bedekken voordat hij een andere laag schilderde of de uiteindelijke compositie van de moeder en het kind, " zeiden wetenschappers.

Het krantengedeelte bracht de lezers nieuws over parlementaire botsingen in Londen en de oprichting van een nieuwe jaarlijkse tentoonstelling van schilderkunst en beeldhouwkunst in de Automobile Club van Frankrijk, een herenclub in Parijs.

© 2018 AFP