Algemeen:

* doorzichtig: Dit is het meest nauwkeurige woord voor wanneer licht doorgaat, maar objecten zijn niet duidelijk zichtbaar.

* transparant: Dit beschrijft iets waarmee licht volledig door kan gaan, dus objecten zijn duidelijk zichtbaar.

* permeabel: Dit woord benadrukt het materiaal waardoor licht door kan gaan, niet alleen hoeveel licht erdoorheen gaat.

Meer specifiek:

* diffuus: Beschrijft licht dat verspreid en verspreid is, waardoor objecten wazig lijken.

* gebroken: Beschrijft licht dat is gebogen als het door een materiaal gaat.

* geabsorbeerd: Beschrijft licht dat door het materiaal wordt opgenomen, niet doorgaat.

* gereflecteerd: Beschrijft licht dat van het materiaal stuitert, in plaats van erdoorheen te gaan.

Figuratief:

* doordringend: Suggereert licht krachtig door iets snijden.

* Piercing: Net als in penetratie is het impliceren van het licht intens en scherp.

Het beste woord hangt af van de specifieke situatie die u beschrijft.