De gouverneur van Hawaï bezocht dinsdag demonstranten die de bouw van een gigantische telescoop op de hoogste berg van de staat blokkeerden, terwijl hij erkende dat hun grieven niet alleen gingen over een nieuw observatorium, maar ook over de behandeling van inheemse Hawaiianen die meer dan een eeuw teruggaat.

Activisten ontmoetten de gouverneur met een neus-aan-neus-groet, honi genaamd, toen hij een tent naderde waar inheemse Hawaiiaanse oudsten een weg hebben geblokkeerd, waardoor bouwmachines en bemanningen de top van Mauna Kea niet konden bereiken.

Sommige inheemse Hawaiianen beschouwen de top als heilig en geloven dat het bouwen van de Thirty Meter Telescope alleen maar meer schade zal toebrengen aan een site die al meer dan een dozijn observatoria herbergt.

Hawaii News Now streamde de aankomst van de gouverneur live, demonstranten laten zien die hem lei presenteren en hem bedanken voor zijn komst.

Eerder op de dag zei Ige dat hij de burgemeester van Hawaii County zou vragen om leiding te geven aan de inspanningen om overeenstemming met de demonstranten te vinden.

De gouverneur zei in een verklaring dat hij en de burgemeester van Hawaï, Harry Kim, begrijpen dat de problemen dieper gaan dan de telescoop en gaan over "het rechtzetten van het onrecht dat het Hawaiiaanse volk is aangedaan".

"We dachten dat het hebben van Harry me in deze hoedanigheid de beste manier zou zijn om mensen te verzamelen om over de uitdagingen te praten en de beste weg vooruit te vinden, " vertelde Ige aan verslaggevers op Mauna Kea.

Kim vergezelde de gouverneur op zijn bezoek, die bijna 45 minuten duurde.

ongeveer 1, 000 activisten verzamelden zich halverwege Mauna Kea in oppositie tegen de telescoop van $ 1,4 miljard, het markeren van de negende dag van het protest. Tijdens het week-end, menigte zwol tot 2, 000 mensen.

Ige gaf vorige week aan bereid te zijn om met demonstranten te praten. Maar zijn bezoek en verklaring dinsdag waren de eerste openbare stappen die hij daartoe heeft genomen.

"We zullen samenwerken om de volgende stappen te bepalen die in het belang zijn van alle mensen op Hawaï. ' zei Ige in zijn verklaring.

In een knipoog naar activistische voorkeuren, zijn verklaring noemde hen "beschermers" van Mauna Kea in plaats van demonstranten.

Protestleider Kealoha Pisciotta zei dat functionarissen moeten overwegen om de telescoop op Mauna Kea niet te bouwen.

Ze zei dat ze eerder een ontmoeting had gehad met de burgemeester en de gouverneur zonder enige vooruitgang te boeken.

"We hebben dat allemaal gedaan. Maar het is windowdressing om onze buy-in te krijgen, "Zei Pisciotta. "We hebben deze keer echt mensen nodig die onze standpunten eerlijk in overweging nemen."

Een groot deel van de oppositie heeft gebruik gemaakt van diepgewortelde grieven die verband houden met de door de VS gesteunde omverwerping van het Hawaiiaanse koninkrijk in 1893, botsingen over water- en landrechten, en frustraties over toerisme en de exploitatie van de Hawaiiaanse cultuur.

Een consortium van universiteiten en nationale observatoria werkt aan het telescoopproject, waarvan ze hopen dat ze meer dan 13 miljard jaar terug kunnen kijken naar vroege momenten van het universum.

Ze willen op Mauna Kea bouwen omdat het enkele van 's werelds beste omstandigheden heeft om de nachtelijke hemel te bekijken.

Er staan ​​al 13 telescopen op de top van Mauna Kea. De demonstranten zeggen dat het bouwen van een andere de site verder zou ontheiligen.

In de staatsrechtbank dinsdag, een panel van drie rechters oordeelde dat Ige een noodproclamatie die hij vorige week had uitgevaardigd moest wijzigen om een ​​inheemse Hawaiiaanse cultuurbeoefenaar toe te staan ​​de top te bezoeken voor culturele en religieuze doeleinden.

Afzonderlijk, een andere rechter verwierp een motie die was ingediend door tegenstanders van de telescoop die om een ​​tijdelijk straatverbod vroegen om de bouw te stoppen.

© 2019 The Associated Press. Alle rechten voorbehouden.