Een ziekenhuisketen in Alabama die stopte met het accepteren van nieuwe patiënten na een malware-aanval die computersystemen verlamde, zei dat het de normale activiteiten heeft hervat na het betalen van losgeld.

Het DCH Health System zei dat zijn ziekenhuizen in de steden Tuscaloosa, in het westen van Alabama, Northport en Fayette hervatten het opnemen van patiënten donderdag, en de beeldvormings- en patiëntenplanningsservices gingen vrijdag weer online.

Het systeem zei dat de belangrijkste operaties 10 dagen na een ransomware-aanval weer normaal waren, versleutelde informatie en verhinderde dat de computersystemen met elkaar konden communiceren. De ziekenhuizen bleven mensen behandelen, maar nieuwe patiënten werden naar alternatieve locaties in Birmingham of Mississippi gestuurd.

Het bedrijf heeft niet gezegd hoeveel losgeld het heeft betaald om de controle over zijn systemen terug te krijgen. maar een directeur zei dat de verzekering de kosten dekte.

"We moesten snel toegang krijgen tot ons systeem en de informatie verkrijgen die het blokkeerde, Chief Operating Officer Paul Betz vertelde een persconferentie. "Naarmate de tijd verstrijkt, en wij bepalen de volledige impact hiervan, we zullen erg dankbaar zijn dat we een cyberverzekering hadden."

De ziekenhuizen zeiden dat hackers de ransomware-variant Ryuk gebruikten om hun bestanden te vergrendelen. maar de hack bracht de zorg voor patiënten niet in gevaar. Werknemers keerden terug naar het gebruik van papieren dossiers, en de politie onderzoekt de aanval.

Een verklaring van het systeem zei dat werknemers nog steeds enkele niet-essentiële systemen, waaronder e-mail, aan het herstellen waren en probeerden programma's op volle snelheid te laten werken.

De drie ziekenhuizen namen meer dan 32, 000 patiënten vorig jaar.

© 2019 The Associated Press. Alle rechten voorbehouden.