Dit is waarom:

* Historische invloed: Tijdens de Renaissance hebben geleerden oude Griekse en Latijnse teksten over anatomie en geneeskunde herontdekt en vertaald. Deze teksten werden fundamenteel voor de ontwikkeling van de moderne geneeskunde.

* Wetenschappelijke taal: Latijn was eeuwenlang de dominante taal van de wetenschap in Europa. Het werd de taal van wetenschap en geneeskunde, en veel anatomische termen werden direct aangenomen of aangepast uit het Latijn.

* Griekse wortels: Veel Latijnse anatomische termen zelf zijn afkomstig uit het Grieks, omdat de Grieken pioniers waren in de studie van het menselijk lichaam.

Voorbeelden:

* hart: Van het Latijn "Cor" en de Griekse "Kardia"

* long: Van het Latijnse "pulmo" en het Griekse "pleumon"

* Maag: Van het Latijnse "maag" en de Griekse "maag"

* hersenen: Van het Latijnse "cerebrum" en de Griekse "kephalē"

Hoewel sommige termen in andere talen wortels hebben, traceren de meeste orgelnamen in het Engels uiteindelijk terug naar het Latijn en Grieks.