science >> Wetenschap >  >> Astronomie

Kosmonaut toont gat in ruimtestation om publiek te kalmeren

Het hoofd van de Russische ruimtevaartorganisatie veroorzaakte vorige week opschudding toen hij zei dat er mogelijk opzettelijk een gat in het internationale ruimtestation is geboord.

Een kosmonaut toonde maandag een gat in het internationale ruimtestation ISS dat zuurstofverlies veroorzaakte nadat Rusland had gesuggereerd dat het lek opzettelijk was veroorzaakt.

Kosmonaut Sergei Prokopyev plaatste een video op sociale media waarin hij het kleine verzegelde gat in de muur van een in Rusland gemaakte Sojoez-ruimtecapsule laat zien die aan het ISS is aangemeerd.

"Zoals je kunt zien is alles rustig aan boord, we leven zoals altijd in vrede en vriendschap, " zei de 43-jarige kosmonaut, die op zijn eerste ruimtemissie is.

Het gat werd op 30 augustus gevonden na een luchtlek op het ruimtestation dat momenteel de thuisbasis is van astronauten uit Rusland. de VS en Duitsland.

Het hoofd van het Russische ruimteagentschap Dmitry Rogozin veroorzaakte vorige week een sensatie toen hij suggereerde dat het gat opzettelijk geboord had kunnen zijn - ofwel terug op aarde of in de ruimte.

Een Russisch parlementslid, een voormalig kosmonaut, zei dat het gat geboord kan zijn door een astronaut die mentaal uit balans was.

De Russische ruimtevaartorganisatie heeft een commissie bijeengeroepen om het incident te onderzoeken en zal medio september conclusies presenteren.

Foto's van het gat waren officieel niet openbaar gemaakt, hoewel NASA kort een afbeelding in een video plaatste voordat deze werd verwijderd.

Het gat bedekt met donkere kit is verborgen onder een gewatteerde flap, Prokopyev toonde in een video die hij zei te hebben gemaakt om "geruchten te verdrijven".

Prokopyev beschreef hoe de astronauten "een gat van 2 mm ontdekten waar onze lucht naar buiten ging" en het bedekten met drie lagen afdichtmiddel.

"Maak je geen zorgen, we zijn in orde, " zei de lachende kosmonaut:kijkers geruststellend dat de module nu "volledig hermetisch afgesloten" is.

"Zoals je kunt zien, we kunnen hier gemakkelijk zijn zonder ruimtehelmen en niemand stopt het gat met een vinger terwijl ze in de media schrijven."

Het Sojoez-ruimtevaartuig wordt gebruikt om astronauten van en naar het ISS te vervoeren. Het gat bevindt zich in een gedeelte dat niet zal worden gebruikt voor de terugreis naar de aarde.

De video van Prokopyev leidde tot dankbare reacties op zijn sociale media-pagina, met Diana Apalikova die schrijft:"Je doet het heel goed. Ja, mensen maakten zich te veel zorgen."

Anderen maakten grapjes over het incident, zoals Alexey Bolkisev, die schreef:"Probeer de volgende keer gaten te boren als je nuchter bent."

© 2018 AFP