* doorzichtig: Dit is de meest algemene term voor een object waarmee wat licht kan passeren, maar niet genoeg om er duidelijk doorheen te zien. Voorbeelden zijn matglas, traceerpapier en dunne stoffen.

* semi-transparant: Vergelijkbaar met doorschijnend, maar impliceert soms dat het doorstromende licht enigszins verspreid is, waardoor het moeilijker is om duidelijk te zien.

* Opaque: Deze term beschrijft een object dat al het licht blokkeert door door te gaan. Hoewel niet specifiek over 'een klein beetje', is het nuttig om het tegenovergestelde van doorschijnend of semi-transparant te begrijpen.

* dim: Dit beschrijft een lichtbron die een lage hoeveelheid licht produceert, zelfs als het object zelf transparant is.

De beste term hangt af van de specifieke situatie en de beoogde betekenis.