De oostkust zweette zich zondag door weer een dag van extreme hitte en vochtigheid toen de organisatoren in Boston een benefietloop annuleerden, De re-enactors van de burgeroorlog in Delaware kregen een vrije dag en de politie van New York smeekte de inwoners om het rustig aan te doen.

"Zondag is afgelast, ", twitterde de NYPD gekscherend. "Blijf binnen, Niets te zien hier. Werkelijk, we hebben dit."

Het centrale deel van het land, In de tussentijd, enige opluchting genoten toen een koufront gestaag zuidwaarts en oostwaarts door het land trok, het verlagen van de temperaturen. Maar het koelere weer dat zich op maandag en dinsdag vestigt, brengt ook zware stormen met zich mee vol krachtige winden en zware regenval die al schade hebben aangericht in het Midwesten. De National Weather Service waarschuwt dat in sommige gebieden plotselinge overstromingen mogelijk zijn.

Van de Carolina's tot Maine, daghoogtes bereikten zondag de bovenste jaren 90. In combinatie met een hoge luchtvochtigheid, temperaturen voelden op sommige plaatsen zo heet als 110 graden Fahrenheit (43 graden Celsius).

"Het heeft geen zin om buiten te zijn, "Washington, gelijkstroom, merkte buschauffeur Ramieka Darby op tijdens een korte pauze bij temperaturen van bijna 100 graden (37,8 Celsius).

In de buurt, Jack Ogten bevond zich tussen een gestage stroom toeristen die voor het Witte Huis rondliep. Niet afgeschrikt door de verstikkende hitte, de inwoner van Nederland grapte dat hij na slechts één dag sightseeing ongeveer 22 pond (10 kilogram) was afgevallen door zweten.

In New York City, waar alle ogen op het elektriciteitsnet waren gericht, zelfs vóór het warme weer na een stroomuitval in Manhattan afgelopen weekend, elektriciteitsbedrijf Con Ed rapporteerde ongeveer 50, 000 klanten zaten om 22.00 uur zonder stroom. Zondag wegens verspreide storingen, de overgrote meerderheid in de stadsdelen Brooklyn en Queens.

Con Ed zei dat het de spanning in die gebieden met 8% verlaagde om de service te behouden terwijl reparaties worden uitgevoerd en vroeg die klanten om niet-essentiële apparaten uit te schakelen om stroom te besparen.

De burgemeester van New York, Bill de Blasio, tweette dat de "opeengehoopte hitte en spanning van de afgelopen dagen zich heeft opgehoopt in de elektrische apparatuur". Hij zei dat Con Ed omstreeks middernacht zal beginnen met het terugbrengen van de stroom naar 500 klanten per keer.

De stad gaf kantoorgebouwen ook opdracht om de thermostaten tot en met zondag niet lager dan 78 graden (26 graden Celsius) in te stellen om de druk op het elektriciteitsnet te verminderen. Een dag eerder, een herdenking van de op Times Square geplande maanlanding in 1969 en een openluchtfestival met voetbalster Megan Rapinoe en muzikant John Legend werden vanwege de hitte afgelast.

in Boston, De hitte van zondag leidde tot annulering van de jaarlijkse Jimmy Fund 5K kankerbenefietrace en een populaire zondagsmarkt in South End van de stad. Stadsbeambten openden ook opnieuw stadszwembaden gratis voor bewoners toen de temperatuur voor de derde opeenvolgende dag 90 graden (32 graden Celsius) bereikte.

En de politie in een buitenwijk van Boston plaatste een ironisch verzoek op hun Facebook-pagina. "Door de extreme hitte we vragen iedereen die overweegt om criminele activiteiten te ondernemen om te wachten tot maandag, De politie van Braintree schreef vrijdag. "Het plegen van criminele activiteiten, in deze extreme hitte is de status van handlangers van het volgende niveau, en ook erg gevaarlijk."

in Pennsylvanië, negen brandweerlieden werden behandeld voor hitte-uitputting en zes werden zaterdag naar een ziekenhuis vervoerd voor behandeling tijdens het blussen van een huisbrand in zinderende omstandigheden. Enkele honderden mensen werden zaterdag ook geëvacueerd uit een bejaardentehuis vanwege een stroomstoring die mogelijk te maken had met warmte.

In Newhampshire, Reddingsploegen hielpen zaterdag laat een 29-jarige wandelaar nadat hij was overvallen door de hitte in het White Mountain National Forest.

In New Jersey, de Oceanic Bridge over de Navesink-rivier werd zaterdagavond gesloten nadat deze open was blijven staan. Ambtenaren van Monmouth County zeggen dat de hitte de uitzetting van het metaal rond de ophaalbrug veroorzaakte. wat een populaire route is voor bewoners en strandgangers.

De hitte zette de ambtenaren van Delaware er zelfs toe aan om Fort Delaware State Park te sluiten. dat tijdens de burgeroorlog dienst deed als gevangenkamp van de Unie. De temperaturen waren dit weekend gewoon te hoog voor gekostumeerde tolken die wollen kleding dragen om veilig te werken. zeiden ambtenaren.

De National Weather Service meldde dat zaterdag hoge temperaturen voor 20 juli werden geregistreerd bij de weerstations in Atlantic City, New Jersey, New York, Westveld, Massachusetts, Manchester, New Hampshire, en Wallops-eiland, Virginia.

De hitte week zondag vroeg in de noordelijke uithoeken van New England.

Een Canadees koufront bracht zaterdagavond onweersbuien die de temperatuur in het noorden van Vermont en de staat New York deden dalen. Een hitteadvies bleef van kracht voor zuidelijke delen van Vermont, New Hampshire en Maine voor een groot deel van de dag, echter.

En in veel delen van het land, er wordt niet verwacht dat het veel beter zal worden als de zon ondergaat:de temperaturen zullen naar verwachting 's nachts op of boven de hoge jaren 70 blijven (26 graden Celsius).

In de tussentijd, delen van het Midwesten hebben te maken met de gevolgen van schadelijke wind en regen die naar binnen kwamen met het koufront dat de hittegolf verbreekt.

In Milwaukee, nutsbedrijven herstelden de stroomvoorziening tot meer dan 48, 000 klanten in het oostelijke deel van de staat. Maar rond de 56, 000 klanten zaten zondag nog steeds zonder stroom na meer dan 700 draden, 50 elektriciteitspalen en meer dan 600 bomen of takken werden neergehaald in onweersbuien, zeiden ambtenaren.

in Michigan, De stroom is mogelijk pas dinsdag voor iedereen hersteld.

Nutsbedrijven DTE Energy en Consumers Energy zeiden ongeveer 500, 000 klanten zitten nog steeds zonder stroom nadat duizenden hoogspanningslijnen zijn uitgevallen tijdens een storm die de regio sinds 2017 het zwaarst trof.

© 2019 The Associated Press. Alle rechten voorbehouden.