Twee Amerikaanse Indianenstammen hebben een federale rechter gevraagd om de bouw van het laatste stuk van de vier staten Dakota Access-pijpleiding stop te zetten. het toevoegen van een religieuze vrijheidscomponent aan hun argument dat het hun culturele bezienswaardigheden en watervoorziening in gevaar zou brengen.

Amerikaanse districtsrechter James Boasberg in Washington, gelijkstroom, is gepland om maandagmiddag argumenten te horen.

De Standing Rock en Cheyenne River Sioux hebben gevraagd om een ​​tijdelijk straatverbod dat de werkzaamheden aan het betwiste gedeelte van de pijpleiding zou stopzetten totdat hun rechtszaak om het te stoppen is opgelost.

De in Texas gevestigde Energy Transfer Partners hebben vorige week de definitieve goedkeuring gekregen van het leger om pijp te leggen onder een stuwmeer van de Missouri-rivier in North Dakota en de 1 te voltooien. 200 mijl pijpleiding, die North Dakota-olie naar een verzendpunt in Illinois zou brengen. De boorwerkzaamheden begonnen onmiddellijk onder Lake Oahe, dat is de waterbron voor beide stammen.

De stammen stellen in een rechtszaak die afgelopen zomer is aangespannen, dat de pijpleiding hun drinkwater en culturele sites bedreigt. Ze beweren nu ook dat het hun recht zou bedreigen om de Sioux-religie te praktiseren, waarvan ze zeggen dat ze schoon water nodig hebben.

"Het korps heeft toestemming gegeven voor activiteiten onder Lake Oahe die de vrije uitoefening door de stam van religieuze rituelen die afhankelijk zijn van de zuiverheid van het water uit de rivier aanzienlijk zullen belasten. Standing Rock-advocaat Jan Hasselman zei in gerechtelijke documenten:verwijzend naar het Army Corps of Engineers.

De advocaten van het bedrijf hebben begin maandag gerechtelijke documenten ingediend en dringen er bij Boasberg op aan het verzoek van de stammen af ​​te wijzen. noemde het nieuwe argument voor godsdienstvrijheid "buitengewoon laat, " ''niet bouwgerelateerd" en een "last-minute vertragingstactiek."

"Dakota Access heeft het grootste respect voor de religieuze overtuigingen en tradities van (stammen). De hier gezochte noodhulp is eenvoudigweg niet nodig om de uitoefening van die overtuigingen te beschermen of die tradities te behouden, " schreef William Scherman, een advocaat van het bedrijf.

Het korps heeft maandag ook gerechtelijke documenten ingediend met het argument dat een werkonderbreking niet gerechtvaardigd is, Ze zeggen dat de stammen genoeg tijd zullen hebben om hun zaak te verdedigen voordat er olie door de pijpleiding stroomt.

Het werk onder Lake Oahe was in de rechtbanken opgehouden totdat president Donald Trump vorige maand het Army Corps of Engineers instrueerde om de bouw voort te zetten. Het leger is erbij betrokken omdat zijn technische tak de rivier en zijn systeem van hydro-elektrische dammen beheert, die eigendom is van de federale overheid.

De boorwerkzaamheden zullen naar verwachting ongeveer twee maanden duren. Het volledige pijpleidingsysteem zou binnen drie maanden operationeel kunnen zijn.

Energy Transfer Partners stelt dat de pijpleiding veilig is en betwist dat culturele locaties zijn aangetast. Maar een kamp in de buurt van de constructie in het zuiden van Noord-Dakota trok vorig jaar duizenden demonstranten om de stammen te steunen. wat leidt tot incidentele botsingen met wetshandhavers en bijna 700 arrestaties. Het kamp is uitgedund tot minder dan 300 mensen, maar wetshandhavers blijven aanwezig in het gebied.

© 2017 The Associated Press. Alle rechten voorbehouden.