Deze naam vertaalt zich letterlijk naar "Aarde Mother", omdat Papatūānuku wordt beschouwd als een vrouwelijke godheid in Maori -mythologie. Ze is de moeder van al het leven en wordt vaak afgebeeld als een grote, vruchtbare vrouw.