De meest gebruikte eenheid voor het meten van aardgas is de therm. Een therm is 100.000 British Thermal Units (BTU's), een hoeveelheid energie, en het is ook gelijk aan 29,3 kilowattuur of 105,5 megajoules. Een thermen aardgas bevat 96,7 kubieke voet, die mensen ongeveer schatten als 100 kubieke voet. Aangezien de energie in aardgas gelijk is aan het volume van het gas, kunt u vrij omrekenen tussen BTU's per uur en kubieke voet per minuut (CFM).

Verdeel de energieoverdrachtsnelheid in BTU's per uur met 100.000, wat overeenkomt met het aantal BTU's in een therm. Als u bijvoorbeeld een tarief van 500.000 BTU's per uur converteert: 500.000 ÷ 100.000 = 5 therms /uur.

Vermenigvuldig dit antwoord met 96,7, het volume van een therm van aardgas: 5 × 96,7 = 483,5 ft³ /uur.

Deel dit antwoord door 60, wat het aantal minuten in een uur is: 483.5 ÷ 60 = 8.06. Dit is de gasdoorvoersnelheid, gemeten in kubieke voet per minuut.