Natuurkundige Reinhold Bertlmann van de Universiteit van Wenen, Oostenrijk heeft een recensie gepubliceerd van het werk van zijn overleden langdurige medewerker John Stewart Bell van CERN, Genève in EPJ H . Deze recensie, "Echt of niet echt:dat is de vraag, " verkent Bell's ongelijkheden en zijn concepten van de werkelijkheid en verklaart hun relevantie voor kwantuminformatie en de toepassingen ervan.

John Stewart Bell's gelijknamige stelling en ongelijkheden uiteengezet, wiskundig, het contrast tussen kwantummechanische theorieën en lokaal realisme. Ze worden gebruikt in kwantuminformatie, die evoluerende toepassingen op het gebied van beveiliging heeft, cryptografie en kwantumcomputers.

De vooraanstaande kwantumfysicus John Stewart Bell (1928-1990) is vooral bekend vanwege de gelijknamige stelling die aantoonde dat het huidige begrip van de kwantummechanica onverenigbaar is met lokale theorieën over verborgen variabelen. Dertig jaar na zijn dood, zijn jarenlange medewerker Reinhold Bertlmann van de Universiteit van Wenen, Oostenrijk, heeft zijn denken beoordeeld in een paper voor EPJ H , "Echt of niet echt:dat is de vraag." In dit historische en persoonlijke verslag, Bertlmann wil zijn lezers kennis laten maken met Bells concepten van de werkelijkheid en deze contrasteren met enkele van zijn eigen ideeën over virtualiteit.

Bell bracht het grootste deel van zijn werkzame leven door bij CERN in Genève, Zwitserland, en Bertlmann ontmoette hem voor het eerst toen hij daar in 1978 een kortetermijnbeurs aannam. Bell had zijn stelling voor het eerst gepresenteerd in een baanbrekende paper die in 1964 werd gepubliceerd, maar dit werd grotendeels verwaarloosd tot de jaren tachtig en de introductie van kwantuminformatie.

Bertlmann bespreekt het concept van Bell-ongelijkheid, die ontstaan ​​door gedachte-experimenten waarbij een paar spin-½-deeltjes zich in tegengestelde richting voortplanten en worden gemeten door onafhankelijke waarnemers, Alice en Bob. De Bell-ongelijkheid maakt onderscheid tussen lokaal realisme - de 'gezond verstand'-opvatting waarin Alice's observaties niet afhankelijk zijn van die van Bob, en vice versa - en kwantummechanica, of, specifiek, kwantum verstrengeling. Twee kwantumdeeltjes, zoals die in de Alice-Bob-situatie, zijn verstrengeld wanneer de toestand gemeten door de ene waarnemer ogenblikkelijk die van de andere beïnvloedt. Deze theorie is de basis van kwantuminformatie.

En kwantuminformatie is niet langer alleen een duistere theorie. Het vindt toepassingen op uiteenlopende terreinen als beveiligingsprotocollen, cryptografie en kwantumcomputers. "Bell's wetenschappelijke nalatenschap is te zien in deze, evenals in zijn bijdragen aan de kwantumveldentheorie, " besluit Bertlmann. "En hij zal ook herinnerd worden voor zijn kritische denken, eerlijkheid, bescheidenheid en steun voor de kansarmen."