Deze verklaring is niet juist. Een emmer water wordt niet lichter als deze in water wordt ondergedompeld. In feite weegt hij precies hetzelfde, tenzij een deel van het water uit de emmer zich vermengt met het omringende water.

Om dit concept te begrijpen, moet u rekening houden met de drijvende kracht die op de bak inwerkt. De drijvende kracht is de opwaartse kracht die wordt uitgeoefend door een vloeistof die het gewicht van een gedeeltelijk of volledig ondergedompeld voorwerp tegenwerkt. In het geval van een emmer water die in water is ondergedompeld, is de drijvende kracht die op de emmer inwerkt gelijk aan het gewicht van het water dat door de emmer wordt verplaatst.

Omdat de emmer en het water erin beide van water zijn gemaakt, hebben ze dezelfde dichtheid als het omringende water. Dit betekent dat het gewicht van het door de emmer verplaatste water exact gelijk is aan het gewicht van de emmer en het water dat daarin zit. De emmer wordt dus niet lichter onder water.