Vibrio cholerae , de bacterie die cholera veroorzaakt, past zich aan verschillende temperaturen aan door de productie van twee eiwitten, Hfq en CqsA, te reguleren. Bij hogere temperaturen nemen de Hfq-niveaus toe, wat leidt tot een verbeterde vertaling van het virulentiegen dat codeert voor CqsA. Deze opregulering van CqsA is nodig om de bacterie te laten overleven en ziekten te veroorzaken bij hogere temperaturen.