Dankzij een gril van onze kosmos, De gemiddelde afstand van de maan tot de aarde is precies goed om deze even groot aan de hemel te laten verschijnen als de aanzienlijk grotere zon. Af en toe schuift de maan rechtstreeks tussen de aarde en de zon, zodat het lijkt alsof ze onze ster volledig bedekt, tijdelijk het licht buitensluit en een totale zonsverduistering creëert voor degenen langs het smalle pad dat door de schaduw van de maan wordt geworpen.

Maar soms is de uitlijning zodanig dat de maan de schijf van de zon slechts gedeeltelijk bedekt. Zo'n gedeeltelijke zonsverduistering vond zaterdag plaats voor waarnemers die zich voornamelijk in Noord- en Oost-Europa bevonden, noordelijke delen van Noord-Amerika, en enkele noordelijke locaties in Azië.

ESA's zon-kijkende Proba-2-satelliet draait ongeveer 14,5 keer per dag om de aarde en met zijn constante verandering in kijkhoek, het dook tweemaal in en uit de schaduw van de maan tijdens de zonsverduistering van zaterdag.

Geselecteerde weergaven van de twee gedeeltelijke zonsverduisteringen worden hier naast elkaar gezien - de eerste (links) werd vastgelegd om 08:40:12 GMT en de tweede (rechts) om 10:32:17 GMT op 11 augustus.

De beelden zijn gemaakt door de SWAP-camera van de satelliet, die werkt bij extreem ultraviolette golflengten om de hete turbulente atmosfeer van de zon - de corona - vast te leggen bij temperaturen van ongeveer een miljoen graden, die op de achtergrond te zien is.