Deze schijnbaar onspectaculaire reeks stippen met verschillende afstanden ertussen toont eigenlijk de langzame wals van twee bruine dwergen. De afbeelding is een stapel van 12 afbeeldingen die in de loop van drie jaar zijn gemaakt met de NASA/ESA Hubble-ruimtetelescoop. Met behulp van zeer nauwkeurige astrometrie, een door Italië geleid team van astronomen volgde de twee componenten van het systeem terwijl ze zowel door de lucht als om elkaar heen bewogen.

Het waargenomen systeem, Luhman 16AB, is slechts ongeveer zes lichtjaar verwijderd en is het derde sterrenstelsel dat het dichtst bij de aarde staat - na het drievoudige sterrenstelsel Alpha Centauri en Barnard's Star. Ondanks de nabijheid, Luhman 16AB werd pas in 2013 ontdekt door de astronoom Kevin Luhman. De twee bruine dwergen waaruit het systeem bestaat, Luhman 16A en Luhman 16B, om elkaar heen draaien op een afstand van slechts drie keer de afstand tussen de aarde en de zon, en dus zijn deze waarnemingen een showcase voor Hubble's precisie en hoge resolutie.

De astronomen die Hubble gebruikten om Luhman 16AB te bestuderen, waren niet alleen geïnteresseerd in de wals van de twee bruine dwergen, maar waren ook op zoek naar een derde, onzichtbaar, danspartner. Eerdere waarnemingen met de Very Large Telescope van de European Southern Observatory wezen op de aanwezigheid van een exoplaneet in het systeem. Het team wilde deze bewering verifiëren door de beweging van de bruine dwergen in detail over een lange periode te analyseren, maar de Hubble-gegevens toonden aan dat de twee dwergen inderdaad alleen dansen, onverstoord door een enorme planetaire metgezel.