Als je door een transparant raam kijkt, kun je objecten buiten zien dankzij het proces van lichtbreking en -transmissie. Hier is een vereenvoudigde uitleg van wat er gebeurt:

1. Licht van de voorwerpen buiten het raam valt op het glasoppervlak.

2. Wanneer licht het glas binnendringt, buigt of breekt het als gevolg van een verandering in de snelheid. De lichtsnelheid is in glas iets langzamer dan in lucht. Deze richtingsverandering wordt bepaald door de brekingswet van Snell.

3. De gebroken lichtstralen gaan vervolgens door het glas, dat transparant is. Transparante materialen laten licht er gemakkelijk doorheen gaan met minimale absorptie of verstrooiing.

4. Wanneer het licht het glas aan het tegenoverliggende oppervlak verlaat, ondergaat het opnieuw breking, waarbij het wegbuigt van de normaal (loodrecht) naar het oppervlak.

5. De gebroken lichtstralen vervolgen hun weg naar je ogen en dragen de visuele informatie over de objecten buiten het raam met zich mee.

6. Je ogen ontvangen de gebroken lichtstralen en richten ze op het netvlies. Dit proces vormt een beeld van de objecten buiten op het netvlies, vergelijkbaar met hoe een cameralens licht op een film of sensor focust.

7. De hersenen interpreteren de informatie die van het netvlies wordt ontvangen, waardoor u de objecten buiten het raam kunt waarnemen en herkennen.

Door dit proces van breking en transmissie van licht kun je objecten buiten een raam zien alsof er geen barrière tussen jou en hen is.