De uitdrukking "hoe gras danst met vuur" verwijst waarschijnlijk naar een natuurlijk fenomeen dat bekend staat als grasvuur. Dit fenomeen doet zich voor wanneer droog gras ontbrandt, wat resulteert in een zich snel verspreidende brand die de vegetatie op zijn pad verteert. De ‘dans’ symboliseert in deze context de dynamische beweging en de onvoorspelbare aard van het vuur terwijl het zich over het veld of landschap verspreidt. Deze zin zou ook de veerkracht en het snelle herstel van gras na een brand kunnen beschrijven. Gras en bloemen vertonen vaak een snelle hergroei en regeneratie zodra gunstige omstandigheden zoals regenval na de brand optreden.