Een VN-klimaattop in Madrid dreigde zaterdag in te storten nadat de hele nacht onderhandelingen tussen landen hen meer dan ooit verdeeld hadden gemaakt over hoe de opwarming van de aarde te bestrijden en te betalen voor de verwoestingen.

Diplomaten uit rijke landen, opkomende reuzen en 's werelds armste landen - elk om hun eigen redenen - vonden een fout in een ontwerpovereenkomst die door gastland Chili was ingediend in een mislukte poging om overeenstemming te bereiken.

Geconfronteerd met vijf alarmwaarschuwingen van de wetenschap, dodelijk extreem weer verergerd door klimaatverandering, en wekelijkse stakingen door miljoenen jongeren, De onderhandelingen in Madrid stonden onder druk om een ​​duidelijk signaal af te geven dat regeringen bereid zijn de crisis aan te pakken.

Maar de 12-daagse gesprekken, nu diep in overwerk, was zaterdag nog verder van dit doel verwijderd.

"Het lijkt erop dat we achteruit gaan op het gebied van ambitie, terwijl we zouden moeten pleiten voor een kwantumsprong in de andere richting, ', zei klimaatgezant Tina Stege van de Marshalleilanden.

"Ik moet naar huis en mijn kinderen in de ogen kijken en zeggen dat we een uitkomst hebben die hun toekomst zal verzekeren, en de toekomst van al onze kinderen, " voegde ze eraan toe, een hapering in haar stem.

Ongekende verbinding

Veteraan waarnemers van VN-klimaatbesprekingen waren verbijsterd over de stand van zaken bijna 24 uur nadat de onderhandelingen waren afgesloten.

"Ik heb nog nooit zo'n kloof gezien tussen wat de wetenschap vereist en de mensen van de wereld eisen, versus wat de klimaatonderhandelingen opleveren, "Alden Meijer, directeur strategie en beleid bij de Union of Concerned Scientists, vertelde AFP.

Onder het akkoord van Parijs landen kwamen in 2015 overeen om te werken aan het beperken van de wereldwijde temperatuurstijging tot "ruim onder" twee graden Celsius door middel van een reeks vrijwillige actiebeloftes die in de loop van de tijd toenemen.

"Het enige in Parijs dat ons hoop gaf, was dat de deal in de loop van de tijd zal worden versterkt. " zei Mohamed Adow, Directeur van Power Shift Afrika, verwijzend naar het klimaatverdrag van Parijs met 196 landen.

"Als dat niet lukt, Madrid zal hebben gefaald."

Het streven naar versterking van vrijwillige koolstofreductieplannen wordt geleid door kleine eilandstaten en minst ontwikkelde staten, samen met de Europese Unie.

Ministers van deze "hoge ambitiecoalitie" hebben landen opgeroepen die volgens hen een consensus oproep aan alle landen om op te treden blokkeren, met name de Verenigde Staten, Australië en Saoedi-Arabië.

China en Indië, 's werelds nummer 1 en nummer 4 koolstofuitstoters, In de tussentijd, duidelijk hebben gemaakt dat ze geen noodzaak zien om hun huidige plannen voor emissiereductie te verbeteren, die lopen tot 2030.

Deze opkomende reuzen hebben er in plaats daarvan voor gekozen om de historische verantwoordelijkheid van rijke landen te benadrukken om het voortouw te nemen en arme landen van financiering te voorzien.

De COP 25-top was ook bedoeld om een ​​hoofdstuk over koolstofmarkten in het regelboek van Parijs af te ronden, die volgend jaar ingaat.

Maar een ingewikkelde ruzie over hoe markten te structureren, en omgaan met koolstofkredieten die zijn overgebleven uit het Kyoto-protocol, die eind 2020 afloopt, zijn vastgelopen, en kan volgend jaar worden doorverwezen naar verdere besprekingen.

'Bewijs dat het het waard is'

De Verenigde Staten, die volgend jaar de historische klimaatovereenkomst van Parijs verlaat, werd beschuldigd van optreden als een spoiler over een aantal kwesties die van vitaal belang zijn voor klimaatgevoelige landen.

Dit omvatte zogenaamde "loss and damage"-financiering om door rampen getroffen landen te helpen bij het herstel en de wederopbouw.

"De VS zijn hier niet te goeder trouw gekomen, " zei Harjeet Singh, klimaatleider met liefdadigheidsinstelling ActionAid.

"Ze blijven de inspanningen van de wereld blokkeren om mensen te helpen wiens leven op zijn kop is gezet door de klimaatverandering."

Zelfs als de naties in Madrid de overwinning uit de klauwen van de nederlaag rukken en ermee instemmen hun beloften na te komen, De aarde ligt op koers om tegen 2100 meer dan 3C op te warmen.

"Het is tijd voor dit proces om te bewijzen dat het iets waard is, " zei de delegatie van Colombia.

"Als er een moment in de geschiedenis was dat ik zou zeggen dat regeringen het verkloot hebben, Ik zou vandaag in Madrid zeggen, regeringen hebben het verkloot, ' zei Adow.

"Mensen over de hele wereld moeten opstaan ​​om de planeet te redden."

© 2019 AFP