Tropische storm Nalgae lijkt geen pauze te krijgen van verticale windschering. De storm heeft te maken gehad met windschering sinds hij zich heeft gevormd en NASA's Terra-satelliet heeft waargenomen dat dit op 4 augustus nog steeds het geval was.

Op 4 augustus, 2017 om 0210 UTC (3 augustus om 22:10 uur EDT), NASA's Aqua-satelliet ging over de Noordwestelijke Stille Oceaan en de Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer of MODIS-instrument legde een zichtbaar lichtbeeld van de storm vast. Het beeld onthulde dat Nalgae's sterkste onweersbuien ten noorden van het grote lage circulatiecentrum werden geduwd als gevolg van toenemende zuidelijke verticale windschering.

Op 4 augustus, 2017 om 11 uur EDT (1500 UTC), Nalgae's maximale aanhoudende winden waren in de buurt van 46 mph (40 knopen/74 km/u). Nalgae was gecentreerd nabij 31,3 graden noorderbreedte en 162,7 graden oosterlengte, ongeveer 561 nautische mijlen ten noordoosten van Minami Tori Shima. Nalgae is gevolgd naar het noord-noordwesten met een snelheid van 10,3 mph (9 knopen/16,6 km/u).

Nalgae volgt de westelijke rand van een lage tot middelhoge subtropische hogedrukrug (een langgerekt hogedrukgebied) ten oosten en noordoosten van de tropische cycloon. Daarom, Nalgae zal naar verwachting naar het noordwesten blijven trekken. Het Joint Typhoon Warning Center zei dat het systeem zal intensiveren tot 52 mph (45 knopen/83 km/u) voordat het de volgende dag extra-tropisch wordt.