Een sterke aardbeving schudde zondag bewoners in een bergachtig gebied in centraal Japan, minstens twee mensen verwonden en dakpannen van huizen slaan.

De aardbeving met een kracht van 5,6 op de schaal van Richter trof omstreeks 7 uur 's ochtends op een ondiepe diepte van 7 kilometer (4 mijl) in de prefectuur Nagano, aldus het Japans Meteorologisch Agentschap. Het epicentrum lag ongeveer 190 kilometer (120 mijl) ten westen van Tokio. De U.S. Geological Survey mat de magnitude op 5,2.

Volgens de autoriteiten raakten twee mensen lichtgewond. De Japanse NHK-televisie zei dat een 83-jarige vrouw in het dorp Otaki op haar hoofd werd geraakt door een vallend voorwerp in haar huis. en een 60-jarige vrouw in de stad Kiso werd in haar been geraakt door een ladekast die omviel.

De Brand- en Rampenbestrijding meldde meerdere incidenten van gevallen dakpannen en gebroken glas. NHK liet een arbeider in Kiso zien die glas opraapte uit een verbrijzelde etalageruit bij een Nissan-autodealer.

Er was geen gevaar voor een tsunami door de aardbeving in het binnenland.

Het gebied is geen onbekende voor rampen. Een nabijgelegen vulkaan, Mount opname, uitbrak in 2014, het doden van ongeveer 60 mensen. Verschillende mensen stierven toen een sterkere aardbeving in 1984 aardverschuivingen veroorzaakte in hetzelfde gebied.

© 2017 The Associated Press. Alle rechten voorbehouden.