Science >> Wetenschap >  >> Geologie

Wat is Spaans voor met sneeuw bedekte bergen?

Er zijn een paar manieren om "met sneeuw bedekte bergen" in het Spaans te zeggen, afhankelijk van de context en nuance die u wilt overbrengen:

Letterlijke vertaling:

* Montañas Cubientas de Nieve: Dit is de meest letterlijke vertaling en werkt in de meeste situaties.

* Montañas Nevadas: Dit vertaalt zich in "met sneeuw bedekte bergen" en benadrukt de aanwezigheid van sneeuw op de bergtoppen.

Meer poëtische opties:

* Montañas Blancas: Dit betekent letterlijk "witte bergen" en is een meer suggestieve en poëtische manier om met sneeuw bedekte bergen te beschrijven.

* Montañas de Invierno: Dit vertaalt zich in "Winter Mountains" en benadrukt de seizoensgebondenheid van de sneeuw.

Uiteindelijk hangt de beste manier van "met sneeuw bedekte bergen" in het Spaans af van de specifieke context en het gewenste effect.