Een brandweerman van de US Forest Service... sticht brand? Waar gaat dit allemaal over? Bekijk meer foto's van natuurrampen. Justin Sullivan/Getty Images Nieuws/Getty Images
De kans is groot dat je ervaringen met de uitdrukking "fight fire with fire" meer te maken hebben met het openingsnummer op Metallica's album "Ride the Lightning" uit 1984 dan met echte vlammen. Of wanneer je beste vriend hoort over je vervelende breuk en zegt:"Meisje, je kunt beter vuur met vuur bestrijden, " dit is meestal geen aanmoediging om een vlammenwerper te kopen. neem die peptalk tijdens de rust niet te serieus. Je voetbalcoach suggereert geen napalmaanval in het vierde kwartaal van het thuisteam.
De uitdrukking gaat minstens terug tot 1597, toen William Shakespeare schreef:"Wees roerend als de tijd; wees vuur met vuur; Bedreig de dreigement en negeer het voorhoofd van opscheppende horror" in zijn toneelstuk "The Life and Death of King John" [bron:Martin]. Met andere woorden, match agressie met agressie. Ontmoet geweld met geweld. Oog om oog. Hij stuurt een van jullie naar het ziekenhuis, jij stuurt een van hem naar het mortuarium. Je weet wel - op de Chicago-manier.
Metaforen, Sean Connery en heavy metal terzijde, de uitdrukking krijgt letterlijke betekenis in de wereld van het voorkomen en bestrijden van bosbranden. Wanneer je geconfronteerd wordt met een enorme, bosverslindende storm van vlammen en as, je eerste instinct is misschien niet om meer vuur toe te passen op de benarde situatie. Maar denk er even over na:een vuur heeft zuurstof en brandstof nodig, zoals bladeren en vegetatie, te blijven razen. Beroof het vuur van beide voedingsbronnen en je onderdrukt de chemische reactie die het veroorzaakt.
Wanneer geconfronteerd met een oliebronbrand, Van brandweerlieden is bekend dat ze de zuurstof uit de vergelijking verwijderen door een beetje dynamiet te laten ontploffen. De explosie vreet alle lokale zuurstof op, niets achterlaten om het vuur aan de gang te houden. Als een heel bos in brand staat, echter, een andere tactiek is op zijn plaats. Brandweerlieden verwijderen de brandstof - en wat is een betere manier om brandbaar kreupelhout snel te verwijderen dan het voorzichtig in brand te steken?
Ga naar de volgende pagina. Het zal allemaal snel logisch zijn.