Er is geen specifieke term voor "leven onder een slechte ster" in letterlijke zin. Er zijn echter veel manieren om iemand te beschrijven die ongeluk of pech ervaart, afhankelijk van de context en culturele invloeden. Hier zijn enkele opties:

zinnen en uitspraken:

* "Geboren onder een slecht teken" :Dit houdt in dat iemand bestemd is voor ongeluk.

* "Cursed" :Dit houdt in dat iemand wordt onderworpen aan een bovennatuurlijke kracht die pech brengt.

* "Heb een jinx" :Dit suggereert dat iemand een griezelig vermogen heeft om pech aan te trekken.

* "pech in liefde/geld/etc" :Dit is een meer eenvoudige manier om iemand te beschrijven die een patroon van ongeluk heeft op specifieke gebieden van het leven.

* "hebben een gecharmeerd leven" (ironisch genoeg) :Dit is een sarcastische manier om iemand te beschrijven die altijd tegen ongeluk lijkt te worden geconfronteerd.

Literaire en mythologische referenties:

* "tragische held/heldin" :Deze term wordt vaak gebruikt in de literatuur en de mythologie om iemand te beschrijven die bestemd is voor lijden en ongeluk.

* "De vloek van Oedipus" :Dit verwijst naar de Griekse mythe van Oedipus, die bestemd was voor een tragisch lot.

* "The Wandering Jood" :Deze legende vertelt het verhaal van een joodse man die is vervloekt om voor altijd de aarde te dwalen.

Psychologische termen:

* "geleerde hulpeloosheid" :Deze term beschrijft het gevoel dat het niet in staat is om iemands bestemming te beheersen, vaak als gevolg van herhaalde negatieve ervaringen.

* "Pessimistische verklarende stijl" :Dit verwijst naar de neiging om negatieve gebeurtenissen toe te schrijven aan interne, stabiele en wereldwijde factoren, wat leidt tot een gevoel van hopeloosheid.

Uiteindelijk is de beste manier om iemand te beschrijven die "onder een slechte ster leeft", hangt af van de specifieke situatie en het gewenste niveau van formaliteit.