Tropische storm Hector trok vanuit de centrale Stille Oceaan naar de Noordwestelijke Stille Oceaan in een veel zwakkere staat. NASA's Aqua-satelliet keek naar wolkentoptemperaturen in Hector, onthullende gefragmenteerde onweersbuien binnenin.

Op 13 augustus Hector stak de internationale datumgrens over naar de noordwestelijke Stille Oceaan en om 9.40 uur EDT (1340 UTC), de Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer of MODIS-instrument aan boord van NASA's Aqua-satelliet legde een infraroodbeeld van Hector vast. De afbeelding toonde vier kleine gebieden met de sterkste onweersbuien. Ze waren rond het circulatiecentrum en ten westen van het centrum. MODIS-infraroodgegevens toonden aan dat sommige van die stormen wolkentemperaturen hadden die zo koud waren als min 50 graden Fahrenheit (min 45,5 graden Celsius), wat aangeeft dat ze hoog in de troposfeer zijn.

Om 11.00 uur EDT (5 uur HST/1500 UTC), het Central Pacific Hurricane Centre of CPHC merkte op dat het centrum van Tropical Storm Hector zich nabij 25,3 noorderbreedte bevond, lengtegraad 179,8 westerlengte. Dat is ongeveer 400 kilometer ten zuidwesten van Midway Island. Hector beweegt naar het west-noordwesten nabij 17 mph (28 km/u), en deze algemene beweging zal naar verwachting de komende dagen worden voortgezet.

Maximale aanhoudende winden zijn in de buurt van 50 mph (85 km / u) met hogere windstoten. De komende twee dagen wordt een verdere verzwakking verwacht. Winden met tropische stormkracht strekken zich naar buiten uit tot 150 mijl (150 km) van het centrum. De geschatte minimale centrale druk is 1001 millibar.

De CPHC merkte op dat de deining van de oceaan nog steeds een factor zal zijn als Hector zich van Hawaï verwijdert. CPHC zei:"De door Hector gegenereerde deining in het zuiden en zuidoosten zal verhoogde zeeën blijven produceren, met grote brekende golven en sterke stromingen vanmorgen over delen van de Noordwestelijke Hawaïaanse eilanden, vooral in de buurt van Midway Atoll en Kure Atoll. Deze deining zal later vandaag geleidelijk afnemen."