science >> Wetenschap >  >> Natuur

Woede stijgt als giftige lucht de hoofdstad van India verstikt

Indiase forenzen wachten op vervoer te midden van dikke smog aan de rand van New Delhi, Indië, Vrijdag, 10 november 2017. Toen de luchtvervuiling deze week een hoogtepunt bereikte in Delhi, het steeg tot meer dan 30 keer het door de Wereldgezondheidsorganisatie aanbevolen veilige niveau. Experts hebben het vergeleken met het roken van een paar pakjes sigaretten per dag. Een recent rapport van het medische tijdschrift Lancet schat dat een kwart van alle voortijdige sterfgevallen in India, ongeveer 2,5 miljoen per jaar, worden veroorzaakt door vervuiling. (AP Foto/Altaf Qadri)

Terwijl dikke smog de afgelopen week over de hoofdstad van India kroop en oriëntatiepunten uit het zicht vervaagde, Nikunj Pandey voelde zijn ogen en keel branden.

Pandey stopte met zijn reguliere trainingen en zei dat hij een beklemd gevoel in zijn longen had. Hij begon een driedubbele laag vervuilingsmaskers over zijn mond te dragen. En hij werd boos dat hij de lucht niet veilig kon inademen.

"Dit is een basisrecht, "zei hij. "Een basisrecht van de mensheid."

Pandey is een van de vele mensen in New Delhi die zich de afgelopen jaren meer bewust zijn geworden van de giftige lucht en steeds meer gefrustreerd raken over het gebrek aan zinvolle actie door de autoriteiten.

De afgelopen week was de lucht de slechtste die het hele jaar in de hoofdstad is geweest, met microscopisch kleine deeltjes die de ademhaling en gezondheid kunnen beïnvloeden tot 75 keer het niveau dat door de Wereldgezondheidsorganisatie als veilig wordt beschouwd.

Experts hebben het inademen van lucht vergeleken met het roken van een paar pakjes sigaretten per dag. Het medische tijdschrift Lancet schatte onlangs dat er elk jaar zo'n 2,5 miljoen Indiërs sterven door vervuiling.

United Airlines heeft de vluchten tussen New Delhi en Newark opgeschort, New Jersey, voor zaterdag en zondag vanwege de zware luchtvervuiling in de Indiase hoofdstad, zei Sonja, een luchtvaartmaatschappij die één naam gebruikt.

Indiase arbeiders gebruiken bezems om stof weg te vegen in de ochtendmist in Greater Noida, in de buurt van New Delhi, Indië, Vrijdag, 10 november, 2017. Een dikke grijze waas heeft de hoofdstad van India gehuld toen de luchtvervuiling gevaarlijke niveaus bereikte. Naarmate de winter nadert, een dikke, soepele smog omhult routinematig de meeste delen van Noord-India, veroorzaakt door stof, het verbranden van gewassen, uitstoot van fabrieken en het verbranden van kolen en stapels afval terwijl de armen proberen warm te blijven. (AP Photo/RS Iyer)

Pandey zei dat de miljoenen plattelandsmensen die naar de stad zijn verhuisd het probleem beter begrijpen dan vroeger. en proberen van alles, van het binden van sjaals over hun gezicht tot het eten van "rietsuiker, " een suikerrietproduct waarvan sommige mensen denken dat het een reeks gezondheidsvoordelen biedt.

Maskers die ooit werden beschouwd als een aandoening van hypochondrische toeristen, worden tegenwoordig routinematig gedragen door overheidspersoneel en gewone mensen op straat.

Vrijwilligers deelden deze week duizenden groene chirurgische maskers uit om een ​​punt te maken over de vervuiling, maar dergelijke maskers hebben waarschijnlijk een beperkte invloed op het buiten houden van de kleine deeltjes uit de longen van mensen.

"Dit is echt een gezondheidsnoodgeval, " zei Anumita Roychowdhury, de uitvoerend directeur van onderzoek en belangenbehartiging bij het Centrum voor Wetenschap en Milieu van New Delhi.

Ze zei dat artsen de afgelopen dagen te maken hebben gehad met een stijging van 20 procent in het aantal ziekenhuisopnames in noodgevallen van mensen met hart- en longproblemen. En dat is in een stad, ze zei, waar een op de drie kinderen al aangetaste longen heeft.

Musvogels die op kabels rusten, worden afgetekend tegen een in aanbouw zijnd gebouw in de ochtendmist in Greater Noida, in de buurt van New Delhi, Indië, Vrijdag, 10 november, 2017. Een dikke grijze waas heeft de hoofdstad van India gehuld toen de luchtvervuiling gevaarlijke niveaus bereikte. Naarmate de winter nadert, een dikke, soepele smog omhult routinematig de meeste delen van Noord-India, veroorzaakt door stof, het verbranden van gewassen, uitstoot van fabrieken en het verbranden van kolen en stapels afval terwijl de armen proberen warm te blijven. (AP Photo/RS Iyer)

Seema Upadhyaya, die een basisschool leidt, zei dat ze nog nooit zo veel kinderen aan luchtwegaandoeningen heeft zien lijden als dit jaar. Dat heeft geleid tot aanpassingen in het curriculum.

"Het raakt iedereen, " ze zei.

De autoriteiten hebben buitengewone maatregelen genomen om de onmiddellijke crisis te verzachten. Ze hebben scholen tijdelijk gesloten en de meeste vrachtwagens tegengehouden de stad in te rijden. Volgende week overwegen ze het autogebruik te rantsoeneren.

Maar iedereen is het erover eens dat dergelijke maatregelen de grondoorzaken niet aanpakken, die moeilijk op te lossen blijven.

Roychowdhury zei dat de vervuiling van de stad deze week is ingesloten door een gebrek aan wind op grondniveau. botsende winden in de bovenste atmosfeer, en koeltemperaturen.

De ochtendzon wordt omhuld door een deken van smog aan de rand van New Delhi, Indië, Vrijdag, 10 november 2017. Een dikke grijze waas heeft de hoofdstad van India gehuld toen de luchtvervuiling gevaarlijke niveaus bereikte. Naarmate de winter nadert, een dikke, soepele smog omhult routinematig de meeste delen van Noord-India, veroorzaakt door stof, het verbranden van gewassen, uitstoot van fabrieken en het verbranden van kolen en stapels afval terwijl de armen proberen warm te blijven. (AP Foto/Altaf Qadri)

De luchtkwaliteit verslechtert meestal in deze tijd van het jaar, omdat nabijgelegen boeren velden afbranden en mensen straatvuren maken om warm te blijven. De omstandigheden deze week brachten de hoogste gekozen functionaris van de hoofdstad ertoe, Arvind Kejriwal, om zijn stad te beschrijven als een 'gaskamer'.

Terwijl het verbranden van gewassen in en rond de hoofdstad verboden is, Ambtenaren zeggen dat het moeilijk is om verarmde boeren te straffen voor het voortzetten van traditionele methoden die van generatie op generatie zijn doorgegeven.

Pandey zei dat het deel uitmaakt van een breder probleem in India.

"Uw water is niet gezond, je eten is niet gezond, je groenten zijn vervuild, ze zijn vergiftigd, "zei hij. "Ik bedoel, alles is nu vervuild."

Roychowdhury zei dat ze bemoedigd is dat er een groeiend bewustzijn is van het luchtkwaliteitsprobleem, zowel bij de bewoners als bij de medische gemeenschap. Maar ze zegt dat de autoriteiten meer moeten doen.

Op deze vrijdag, 10 november 2017 foto, Raisina-heuvels, de zetel van de macht van de regering, wordt gezien gehuld in een dikke deken van smog in New Delhi, Indië. Toen de luchtvervuiling deze week een hoogtepunt bereikte in Delhi, het steeg tot meer dan 30 keer het door de Wereldgezondheidsorganisatie aanbevolen veilige niveau. Experts hebben het vergeleken met het roken van een paar pakjes sigaretten per dag. Een recent rapport van het medische tijdschrift Lancet schat dat een kwart van alle voortijdige sterfgevallen in India, ongeveer 2,5 miljoen per jaar, worden veroorzaakt door vervuiling. (AP Foto/Manish Swarup)

Ze zei dat ambtenaren deze week mensen hebben gevraagd om meer openbaar vervoer te gebruiken. maar tegelijkertijd heeft de stad niet genoeg bussen en heeft de afgelopen jaren geen nieuwe gekocht.

"Wat we zeggen, en het Hooggerechtshof heeft er al om gevraagd, is dat er een alomvattend plan moet zijn voor alle bronnen van vervuiling, " ze zei.

In de tussentijd, mensen zoals Pandey zeggen dat ze zullen moeten lijden door, omdat New Delhi de plaats is waar ze moeten zijn voor werkmogelijkheden en hun gezinnen.

"Wij zijn Indië, toch?" zei hij. "We proberen gewoon te overleven in welke toestand we ook verkeren. Zo is het."

  • In deze 9 november 2017 foto, een Indiase jongen gebruikt een zakdoek om zijn gezicht te beschermen terwijl schoolkinderen en ouders wachten op vervoer, omringd door ochtendsmog aan de rand van New Delhi, Indië. Deze week was de lucht de slechtste die het hele jaar in de hoofdstad is geweest, met microscopisch kleine deeltjes die de ademhaling en gezondheidstoename kunnen beïnvloeden, soms, tot 75 keer het niveau dat door de Wereldgezondheidsorganisatie als veilig wordt beschouwd. De autoriteiten hebben scholen tijdelijk gesloten en de meeste vrachtwagens tegengehouden de stad in te rijden. (AP Photo/RS Iyer)

  • In deze 8 november, 2017 foto, twee mannen trappen op hun fiets langs koeien gehuld in de ochtendsmog aan de rand van New Delhi, Indië. Dikke smog heeft deze week de hoofdstad van India vernauwd, oriëntatiepunten uit het zicht besmeuren en bewoners boos maken. Velen zijn gefrustreerd over het gebrek aan zinvolle actie door de autoriteiten. De lucht was de slechtste die het hele jaar is geweest in New Delhi, met microscopisch kleine deeltjes die de ademhaling en gezondheidstoename kunnen beïnvloeden, soms, tot 75 keer het niveau dat door de Wereldgezondheidsorganisatie als veilig wordt beschouwd. (AP Photo/RS Iyer)

  • In deze 9 november 2017 foto, twee mannen lopen langs een koe omringd door ochtendsmog aan de rand van New Delhi, Indië. Dikke smog heeft deze week de hoofdstad van India vernauwd, oriëntatiepunten uit het zicht besmeuren en bewoners boos maken. Velen zijn gefrustreerd over het gebrek aan zinvolle actie door de autoriteiten. De lucht was de slechtste die het hele jaar is geweest in New Delhi, met microscopisch kleine deeltjes die de ademhaling en gezondheidstoename kunnen beïnvloeden, soms, tot 75 keer het niveau dat door de Wereldgezondheidsorganisatie als veilig wordt beschouwd. (AP Photo/RS Iyer)

  • Indiase automobilisten rijden langs een dikke deken van smog en stof aan de rand van New Delhi, Indië, Vrijdag, 10 november 2017. Dikke smog heeft deze week de hoofdstad van India vernauwd, oriëntatiepunten uit het zicht besmeuren en bewoners boos maken. Velen zijn gefrustreerd over het gebrek aan zinvolle actie door de autoriteiten. De lucht was de slechtste die het hele jaar is geweest in New Delhi, met microscopisch kleine deeltjes die de ademhaling en gezondheidstoename kunnen beïnvloeden, soms, tot 75 keer het niveau dat door de Wereldgezondheidsorganisatie als veilig wordt beschouwd. (AP Foto/Altaf Qadri)

  • Op deze vrijdag, 10 november 2017 foto, een Indiase man afsteekt tegen de koplampen van inkomend verkeer terwijl hij door een dikke deken van smog en stof aan de rand van New Delhi loopt, Indië. Deze week was de lucht de slechtste die het hele jaar in de hoofdstad is geweest, met microscopisch kleine deeltjes die de ademhaling en gezondheidstoename kunnen beïnvloeden, soms, tot 75 keer het niveau dat door de Wereldgezondheidsorganisatie als veilig wordt beschouwd. Het medische tijdschrift Lancet schatte onlangs dat er elk jaar zo'n 2,5 miljoen Indiërs sterven door vervuiling. (AP Foto/Altaf Qadri)

  • Op deze donderdag 9 november 2017 bestandsfoto, een meisje smeekt om een ​​aalmoes van een groep mensen met gezichtsmaskers om de vervuiling in New Delhi te bestrijden, Indië. Een dikke grijze waas heeft de hoofdstad van India omhuld toen de luchtvervuiling gevaarlijke niveaus bereikte, lokale ambtenaren ertoe aanzetten scholen te sluiten. Volgens een recent rapport van het medische tijdschrift Lancet over de impact van vervuiling over de hele wereld, een op de vier vroegtijdige sterfgevallen in India in 2015, of zo'n 2,5 miljoen, werd toegeschreven aan vervuiling. (AP Foto/Manish Swarup, Bestand)

  • Op deze vrijdag, 10 november 2017 bestandsfoto, de ochtendzon wordt omhuld door een deken van smog aan de rand van New Delhi, Indië. Een dikke grijze waas heeft de hoofdstad van India gehuld toen de luchtvervuiling gevaarlijke niveaus bereikte. Naarmate de winter nadert, een dikke, soepele smog omhult routinematig de meeste delen van Noord-India, veroorzaakt door stof, het verbranden van gewassen, uitstoot van fabrieken en het verbranden van kolen en stapels afval terwijl de armen proberen warm te blijven. (AP Foto/Altaf Qadri, Bestand)

  • Op deze donderdag 9 november 2017, foto, Nikunj Pandey, links, zit met zijn vrienden met een vervuilingsmasker in New Delhi, Indië. Toen de luchtvervuiling deze week een hoogtepunt bereikte in Delhi, het steeg tot meer dan 30 keer het door de Wereldgezondheidsorganisatie aanbevolen veilige niveau. Experts hebben het vergeleken met het roken van een paar pakjes sigaretten per dag. Een recent rapport van het medische tijdschrift Lancet schat dat een kwart van alle voortijdige sterfgevallen in India, ongeveer 2,5 miljoen per jaar, worden veroorzaakt door vervuiling. (AP Foto/Manish Swarup)

  • Een Indiase jongen loopt langs brandend afval terwijl de ochtendzon wordt omhuld door een deken van smog aan de rand van New Delhi, Indië, Vrijdag, 10 november 2017. Toen de luchtvervuiling deze week een hoogtepunt bereikte in Delhi, het steeg tot meer dan 30 keer het door de Wereldgezondheidsorganisatie aanbevolen veilige niveau. Experts hebben het vergeleken met het roken van een paar pakjes sigaretten per dag. Een recent rapport van het medische tijdschrift Lancet schat dat een kwart van alle voortijdige sterfgevallen in India, ongeveer 2,5 miljoen per jaar, worden veroorzaakt door vervuiling. (AP Foto/Altaf Qadri)

  • Een Indiase man en een kind komen tevoorschijn uit een dikke deken van smog om een ​​kind af te zetten op school aan de rand van New Delhi, Indië, Vrijdag, 10 november 2017. Toen de luchtvervuiling deze week een hoogtepunt bereikte in Delhi, het steeg tot meer dan 30 keer het door de Wereldgezondheidsorganisatie aanbevolen veilige niveau. Experts hebben het vergeleken met het roken van een paar pakjes sigaretten per dag. Een recent rapport van het medische tijdschrift Lancet schat dat een kwart van alle voortijdige sterfgevallen in India, ongeveer 2,5 miljoen per jaar, worden veroorzaakt door vervuiling. (AP Foto/Altaf Qadri)

© 2017 The Associated Press. Alle rechten voorbehouden.