Hier is de uitsplitsing:

* traagheid: Inertie is de neiging van een object om veranderingen in zijn beweging te weerstaan. Een object in rust wil in rust blijven en een object in beweging wil in beweging blijven met dezelfde snelheid en richting.

* ruimte: Ruimte is in wezen een vacuüm. Er is heel weinig wrijving of weerstand tegen beweging.

* brandstof en beweging: Een ruimtevaartuig gebruikt brandstof om zich door de ruimte voort te stuwen. Zonder brandstof heeft het geen kracht om zijn traagheid te overwinnen.

Dus, is het mogelijk dat een ruimtevaartuig een plotselinge stop in de ruimte komt nadat hij geen brandstof meer had?

niet echt.

Dit is waarom:

* geen externe kracht: Als er geen externe kracht is die op het ruimtevaartuig werkt (zoals een botsing, een zwaartekrachttrekkracht of een schroefbeurt), zal deze blijven bewegen met zijn huidige snelheid.

* constante snelheid: In het vacuüm van de ruimte zal het ruimtevaartuig in wezen in een rechte lijn met dezelfde snelheid langskomen die het had toen het geen brandstof meer had.

* Gravitationele invloed: Hoewel er misschien geen direct contact is, kan de zwaartekracht van nabijgelegen hemellichamen het traject van het ruimtevaartuig beïnvloeden. Dit betekent dat het niet plotseling zal stoppen, maar het zal waarschijnlijk van richting en snelheid na verloop van tijd veranderen.

Conclusie:

Een ruimtevaartuig dat zonder brandstof komt, zal niet plotseling stoppen als een auto op een weg. Het zal blijven bewegen met zijn huidige snelheid totdat een externe kracht erop werkt.

Opmerking: Dit is een vereenvoudigde verklaring. De echte wereld is veel complexer en andere factoren zoals kleine hoeveelheden wrijving en zwaartekrachtinvloed van verre objecten kunnen een rol spelen.